好萊塢“洗白文化”對亞裔的歧視

好萊塢通常被認(rèn)為最講政治正確，但是在種族問題上卻似乎是例外。近來主流媒體頻頻討論關(guān)于好萊塢為什么不用亞裔主角的話題。這是在好萊塢備受爭議的“洗白”文化中另一個涉及種族——亞裔的話題。

日前，迪士尼和漫威電影公司發(fā)布了改編自漫威漫畫的《奇異博士》（Doctor Strange）的預(yù)告片。令人困惑的是，片中原漫畫里那個藏族男法師，變成了英國女演員蒂爾達(dá)·斯溫頓（Tilda Swinton）扮演的古一（Ancient One）。無獨(dú)有偶，幾天以后，夢工廠（Dream Works）和派拉蒙影業(yè)公司發(fā)布了由日本漫畫《攻殼機(jī)動隊》（Ghost in the Shell）改編的影片中，斯嘉麗·約翰遜（Scar lett Johansson）出演電子人草薙元子（Motoko Kusanagi）的消息。媒體報道，制作團(tuán)隊準(zhǔn)備使用數(shù)字化工具來讓約翰遜看上去更像亞洲人。

好萊塢的洗白文化歷史悠久，一直以來，好萊塢在角色選用時熱衷洗白，例如安吉麗娜·朱莉在《無畏之心》中飾演非裔華爾街日報記者，安吉麗娜只要把皮膚涂黑，把頭發(fā)弄卷，就可以自如地扮演非裔。但不僅僅是把黑人洗白，好萊塢白人演員出演從非洲到亞洲到南美洲，等等的各色人種的角色，包括亞裔角色。導(dǎo)演寧可讓斯溫頓剃光頭加亞洲服飾，用電腦技術(shù)將約翰遜皮膚涂黃——一種別別扭扭的貌似亞裔的手法，也不愿意使用亞裔演員。

導(dǎo)演們對此給出的理由是票房，他們解釋說，這一切和膚色無關(guān)，只是和綠色的美鈔有關(guān)。這種理由顯然不能令人滿意。2015年關(guān)于《飛越情海》選角，艾瑪·史東扮演一個有四分之一美國、中國、瑞典血統(tǒng)的混血兒艾莉森·吳（Allison Ng）。引發(fā)了大量批評，評論者和觀眾認(rèn)為艾瑪·史東這樣完全是白人的演員出演這個混血兒角色太不靠譜了，以致導(dǎo)演卡麥隆克洛不得通過媒體道歉，艾瑪史東將之稱為“美麗的錯誤”。但僅僅是個錯誤！他們根本沒有想到種族問題。

白人安吉麗娜飾演非裔記者，好像沒有什么太多的異議，但是黑人出來飾演白人角色就不同了，《星際大戰(zhàn)原力覺醒》中，非裔男星約翰波耶加出演的風(fēng)暴兵芬恩，就在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)關(guān)于種族歧視的評論。

選用白人明星一定有益于票房嗎？加州大學(xué)洛杉磯分校有一個非裔美國人研究中心，他們在最近開展的一項研究發(fā)現(xiàn)，主演陣容多元化的電影不僅能帶來更高的票房收入，還能讓電影工作室和制片人獲得更高的投資回報。例如幕前幕后團(tuán)隊構(gòu)成十分多元化的《速度與激情》（Fast and Furious）系列，在全球獲得40億票房。檢視好萊塢，白人主演的片子票房失利的也大有人在。

亞裔包括華裔演員確實缺少大明星，可是在好萊塢這樣的洗白文化下，亞裔包括華裔演員很難嶄露頭角，角色貧乏的可憐。有演出機(jī)會，不一定成為明星，但是如果沒演出機(jī)會，那就連可能性都沒有了，更不用說成為有國際影響的明星。這中間有沒有潛在的種族歧視，答案很難是否定的。

不久前頒獎的奧斯卡，因為幾乎全是白人演員而飽受批評，被稱為是白人的“頒獎禮”。而在奧斯卡頒獎會上，主持人克里斯·洛克和頒獎人薩夏·巴倫·科恩拿亞裔為調(diào)侃對象，開了幾個歧視性且非常不雅的“玩”笑。這件事引起廣泛批評，著名導(dǎo)演李安等二十多位亞裔人士要求美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院為此道歉，并避免在今后的奧斯卡頒獎直播中出現(xiàn)此類針對任何種族的無意識或公然的歧視。

在奧斯卡頒獎儀式上公然取笑亞裔，和在影片選角中以各種理由排斥亞裔，這些都說明亞裔在美國影視界受到忽視和歧視。亞裔包括華裔，也應(yīng)該有個亞裔或者華裔美國人研究中心，對亞裔在美國各個領(lǐng)域的情況進(jìn)行研究，以利改變現(xiàn)狀。近來在各個領(lǐng)域亞裔包括華裔涉及被歧視的事情不少，這對亞裔來說也是一個反對歧視改變現(xiàn)狀的契機(jī)。

（2016-02-16刊于美國《僑報》）