這些議論中夾著許多冠冕堂皇的字；他們談著“詩歌”，談著“為藝術而藝術”。這種名詞，和錢鈔混在一起無異是“為金錢而藝術”。而法國文壇上新興的掮客風氣，使克利斯朵夫尤其著惱。因為他對金錢問題完全不感興趣，所以他們提到文學——其實是文學家——的時候，他已經不愿意往下聽了。可是一聽到維克多·雨果的名字，克利斯朵夫又留了神。

問題是要知道雨果是否戴過綠頭巾。他們絮絮不休的討論雨果夫人與圣·伯甫的戀...