第156章 約翰·克利斯朵夫(156)
- 羅曼·羅蘭小說集(傅雷譯文經典)
- (法)羅曼·羅蘭
- 4973字
- 2017-12-15 17:09:18
奧里維對誰都不能說出他的痛苦,便是對最親密的人也不能。他發覺那會使他們喪氣。連他心愛的克利斯朵夫對這種固執的苦惱也感到不耐煩。他自知笨拙,沒法挽救。實在說來,這個慷慨豪爽,經過多少苦難的人,并不能感覺到奧里維的痛苦。這是人類天性的一種缺陷。盡管你慈悲,矜憐,聰明,受過無數的痛苦:你決不能感到一個鬧著牙痛的朋友的苦楚。要是病拖長下去,你可能認為病人的訴苦不免夸大。而當疾病是無形的,藏在靈魂深處的時候...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >