[1]法蘭克人，日耳曼人的一支。——譯者注

[2]盎格魯人，來自丹麥半島和鄰近地區的日耳曼人。——譯者注

[3]撒克遜人，日耳曼人的一支，最早居于波羅的海沿岸和石勒蘇益格地區，后遷至德國境內的尼德薩克森一帶，故得名。——譯者注

[4]石勒蘇益格-荷爾斯泰因地區，現代這一州位于今德國最北部，古時還包括今石勒蘇益格-荷爾斯泰因和丹麥南部。——譯者注

[5]朱特人...