奧蘿拉坐在秋千上，看著陽光從洋梨樹的葉縫之間灑下。反正她父親總是很固執地說那些是洋梨樹，盡管從來沒人看見樹上結過洋梨。奧蘿拉今年十二歲，身形對于蕩秋千而言有點太大，對于要相信父親告訴她的每一件事，年齡也有點太大。

她剛放學回家，做完功課，走進院子。母親出去買東西了。父親不會回家吃晚餐，因為他又開始長時間工作了，盡管他曾答應她和母親說現在他會跟其他人的父親一樣，不會在夜里協助警察辦案，只會...