迪克搖了搖頭，咯咯一笑。“我不能沒有槍，兩位白人先生。不能沒有，長官！”他再次和藹地搖了搖頭，“老迪克，他是——他是——他是個老兵，你知道。要是把他的槍拿走，嗨，那就像拿走了小孩的糖果。的確如此，長官！”他咯咯一笑，摯愛地把槍拿了起來，“老迪克感到圣誕節快到了——他——他——我想他準是從心底感到的，”他咯咯地笑了笑，“所以我一直把它收得好好的。我想還是把它藏在這兒，等到圣誕節早晨再告訴你們，好讓你...