濟慈

明亮的星！我是否可以像你那樣堅定——

但是我不想一個人高掛夜空，閃耀著微光，

還一直睜著無辜的眼睛，

像宇宙間不眠不休的勇士，

望著奔流不息的波濤，在上天的支派下

用圣水沖洗人所卜居的岸沿，

或者注視飄飛的白雪，看它像天地間的面紗，

燦爛、輕盈，飄蕩在洼地和高山上——

呵，不，——我只愿堅定不移地

...