翌日，當朗貝爾走進西班牙餐館時，里面的人全都轉過頭來瞧他走過去。這個陰暗的地下室在一條被太陽曬得很干的發黃的小巷旁邊的低處，來這里用餐的都是男人，其中大多數屬于西班牙人那一類型。坐在店堂最里頭一張桌子前邊的拉烏爾向朗貝爾一打手勢，朗貝爾一朝他那里走去，那些人臉上好奇的表情立即消失，他們重又就著菜盤進餐。在拉烏爾那張桌旁還坐了一個瘦高個子的男人，滿臉胡楂，特寬的肩膀，馬臉，頭發稀疏，又細又長黑毛茸茸...