雖然小便時還會疼，但露絲試著不去想這件事。她迅速換上打壁球的衣服，她希望趁父親還沒準備好，先進場地熱一下身，順便擦掉球場前方墻壁死角那里的藍色粉筆點，她不需要這個記號就知道死角在哪里。

當她發覺地板在微不可察地顫抖——她父親爬上了谷倉二樓——時，已經熱身得差不多了，她沖刺到前方墻壁，又轉身沖到后墻，然后才聽到她父親拿球拍敲了兩下門，推門走進來，露絲覺得被斯科特·桑德斯戳過的那個陌生的地方...