銀兒，那個老斗牛場的幻象又一次飛閃過我的眼前，它是在某一天下午燃起大火的……那天下午……它著火了，我已經記不得是什么時候了……

我也記不清那里頭是什么樣子了……我只記得看到過——要不，是馬諾里托·弗洛雷斯給我的巧克力里附帶的一張畫片？——幾只灰毛矮腿小狗，像是用結實的橡膠做的，被一頭黑牛拋到了半空之中……還有一個孤寂的圓場子，綠綠的野草長得老高……我只記得場子的外面是什么樣，我的意思是，...