這些形象之所以虛假，還有另一個原因；那是因為它們必然已被大量簡化；也許我想象我所向往的東西，而我的感官卻并未完全感知，即使感知了現在也沒有感到樂趣，我把這東西關在名稱中的藏匿之處；也許是因為我在這藏匿處儲存了許多夢想，這些名稱現在同化了我的欲望；但是，這些名稱的容量不是很大；我最多只能在其中置入城市的兩三個主要“佳景”，而這兩三個佳景則直接并列其中；巴爾貝克這個名稱，就像能在海水浴場買到的那種蘸水...