直到重新搭上火車前的一個鐘點，氣氛才有所松動。樹林里傳來了狗追捕獵物時的吠聲。克利斯朵夫提議躲在小路邊上，偷看被狗捕獵的小動物。他們奔進密林之中。那只狗時而跑遠，時而又走近了。他倆也跟著忽左忽右，前進后退。狗愈叫愈兇了；從狗的狂吠中聽得出，它已經急瘋了。狗向他倆奔來。樹林里有一條被踩出轍痕的小徑，克利斯朵夫和奧托臥在小徑邊的枯葉上，悄悄地等待著。狗失掉了獵物的蹤跡，不再狂吠，只是在遠處最后叫了一聲...