在德國期間，自由、動蕩、多彩的生活使馬洛伊重又燃起寫詩的熱情，他在給好友米哈伊·厄頓的一封信中表示：“在所有的生活任務(wù)之中只有一項真的值得人去完成：當(dāng)一名詩人?！?921年，他的第二部詩集《人類的聲音》在考紹出版，著名詩人薩布·呂林茨（Szábó L?rincz）親自撰文，贊賞有加。同年，他還做了一件重要的事情——翻譯并在家鄉(xiāng)雜志上發(fā)表了卡夫卡的小說《變形記》和《審判》，成為卡夫卡的第一位匈語譯者...