善為士者不武；善戰者不怒；善勝敵者不與；善用人者為之下。

——《道德經》

剛者易折，柔則長存

彎曲是一種彈性的生存方式

加拿大魁北克有一條南北走向的山谷。山谷沒有什么特別之處，唯一能引人注意的是它的西坡長滿松、柏、女貞等樹木，而東坡卻只有雪松。這一奇異景色之謎，許多人不知所以，然而揭開這個謎的竟是一對夫婦。

1993年冬天，這對夫婦的婚姻正瀕于破裂...