走進屋時，電話答錄機的提示燈不停閃動。帕姆打來電話說她已經收到芝加哥證券公司的律師函。除了應對傳票，我們也許能想點其他辦法。我應該馬上給她回電話。還有一條麥克的留言。我已經將編輯日程用電子郵件發給他了，但他收到的只是一頁亂碼，只有發信人處寫著我的名字。還可以再發一次嗎？我寫了個便條提醒自己打電話給互聯網服務提供商；這是第二次或第三次郵件出問題了。隨后電話機里傳出一個微弱、尖細的聲音。

“...