珞恩車上的自動導航儀壞掉了，回家這一路都不太順暢。回到家以后珞恩就打開前門，在鋪著明頓瓷磚的走廊上慢慢挪動，然后靠在護壁板上脫掉鞋子。她的雙腳被禁錮了五個多小時，已經酸疼不已，在冰冷徹骨的無菌驗尸房里對著一具尸體站了那么久更是雪上加霜。

讓人失望的是驗尸結果并不理想。阿諾醫生推斷，只有先找到尸體失蹤的部分，才能確定死因。現在他唯一能確定的就是，這是一起謀殺案。

珞恩身心疲憊，衣服上散發著一股令人惡心的腐爛氣味，可是她卻連爬上樓沖個澡的力氣都沒有了。湯姆最近把廚房重新裝修成山毛櫸和不銹鋼結合的現代風格，她走進去轉了一圈，新木的味道終于給了她的鼻子一點安慰。

亨利睡眼惺忪地靠過來，她拍了拍他毛茸茸的腦袋跟他打招呼：“嗨，你怎么樣，小伙子？”花崗巖的餐臺上方是個碗櫥，她從里面拿出一只平底玻璃杯倒上威士忌。

琥珀色的液體散發出濃郁的香氣，仿佛把她帶到遙遠的牧場，帶到蘇格蘭石楠花遍地的山腹，美得令人窒息，以及查利出生以前，她和湯姆常去的那個小農莊。彼時的生活如同另一個世界，他們是那么自由，不受凡世約束。現在他們成了再普通不過的已婚夫婦，困在一成不變的時間里，等待孩子長大離巢。

她掙扎著走回客廳，亨利緊跟在她腳邊。她打開沙發桌上的小燈，拖著疲憊的身體一頭栽進湯姆留在地上的一堆墊子里。亨利挨過來，她輕輕撫摸它，它也舔舔她的臉作為回應。

威士忌緩緩順著她的喉嚨流下，肚子里暖暖的。她滿足地嘆了口氣，摘掉驗尸時綁住長發的發圈。然后手指劃過鎖骨，思索著這一天發生的一切。最后，漸漸地，她混亂的思緒復歸平靜，摟著忠心的四條腿朋友墜入夢里。

四小時之后，她睜開眼睛，看見湯姆站在那兒低頭瞪著她。

她伸展了一下四肢，大聲打了個哈欠。亨利跑到后門口，嗚咽著想要出去。

“你什么時候回來的？”湯姆問。

“我也不知道，可能三點吧。你還在生氣？”

他扭頭進了廚房。珞恩沮喪地搖了搖頭。幾分鐘以后，她也跟了過去。他背對著她，珞恩小心翼翼地走過去從他后面抱住他，把頭貼在他的背上，又問了一次：“你還在跟我生氣？”

湯姆掙脫她環抱的雙手，走開一步。“你什么時候才能不再審問別人？”

他的怒不擇言讓她背后發涼。他身著一件深紅色的絲綢睡袍，領口敞開著，露出健壯，覆著胸毛的胸口。他看起來性感極了。他從他父親那里繼承了讓人暈眩的小麥色肌膚。她的目光流連在他的肌膚上，心臟漏跳了一拍。不過，他也從他父親那里繼承了一些不那么可愛的特質，比如他的火暴脾氣和不愿妥協的倔強。

“也許一朝是女警，永遠是女警吧。”她聳聳肩表示抱歉。

“你身上臭烘烘的，至少你能先洗個澡吧。”

珞恩搖搖頭：“湯姆，我累壞了，你能不能讓我喘口氣？”

“我覺得也是，你最近總是累得要死。”他回敬她一句。

她無意地轉了一下眼睛，又惹怒了他。

“別他媽做這種動作行嗎？你知道我是對的。你每次回來都累得要死什么都做不了，但這不是你不洗澡的借口。你應該洗了澡再回來的。你憑什么把死人味兒帶回家來？”

“你說夠了沒有？”她防備地交叉起雙臂。“我一整晚都在停尸房里……”

“那還用說嗎？”他瞇起眼睛，惡狠狠地回敬道。

“我說過了，我整晚都在停尸房，從那里回家比回警局快多了。可我從來沒這么做過。”

他聳聳肩，為自己的突然爆發感到愧疚。

湯姆從碗柜里拿出兩只盛麥片的碗。“你想吃點早飯嗎？”他的語氣緩和了不少。

“吃早飯之前我先去洗個澡，謝謝。”

她離開房間的時候聽見湯姆在背后咕噥了一句道歉的話。

“沒關系。”她扭頭回應了他一句，就上樓去了。

半個小時以后，她看見他正在灶臺上煎培根和雞蛋。“別做我那份了，親愛的，我隨便吃點玉米片就得走。對不起，可是，我九點以前必須回警局報到。”

隨之而來的是湯姆又一次陰云密布的表情和扔在洗碗槽里的煎鍋。然后他像個五歲的孩子一樣賭著氣，咚咚地走出門去。

我為什么要為這個心煩？她瞬間沒了胃口，匆匆離開了家。她厭倦了爭吵，觸動了某根神經，或者又說錯了話。

從什么時候開始一切都變了？

從前他們共有的那些快樂時光就像有一光年那么遙遠。她也不確定他們要怎么，甚至能不能把事情解決。是他們的婚姻真的到了崩潰的邊緣？還是她加班時間過長而導致的幻覺？