回家時，我發現答錄機上有兩條留言。第一條是勒瓊的，很簡略。他這幾天要去外地，但回來時會聯系我。僅此而已。沒提接到我電話的事。也沒提調查戴爾·里迪或五大湖石油公司的事。

是阿卜杜勒的，他回芝加哥了。

“抱歉沒聯系上你，”留言里說。“請給我回電。”他又流利地報了一遍四季酒店的電話號碼。

好像我不知道似的。

我把他的留言刪了。

那晚，一場寒冷刺骨的雨夾雪...