一天正當我把蒂亞瑞告訴我的有關斯特里克蘭的事情往一塊兒攏的時候，我聽見她喊道：“你瞧，那就是布魯諾船長。[99]”她接著說，“他對斯特里克蘭很了解，他還去過他們家呢?！?

我看見一個中年法國男人，留著一把大黑胡須，一些已經變得花白，臉膛被太陽曬得黢黑，一雙大眼睛炯炯有神。他身上穿著一套整潔的帆布衣服。其實在午餐時，我就留意他了，一個名叫阿林的中國侍者告訴我，他是當天乘從包莫圖斯來的船上岸的...