3月11日

手術(shù)不會(huì)痛。斯特勞斯醫(yī)生在我睡覺時(shí)做的。我不知到他怎么弄的，因?yàn)槲铱床坏健６椅业难劬皖^上三天都有崩代。所以我到今天才能寫進(jìn)步報(bào)告。受受的護(hù)士看到我在寫的時(shí)后說我的進(jìn)和報(bào)寫錯(cuò)了。她還告訴我對(duì)的拼音我一定要記得。我對(duì)拼音的記意力很差。他們今天把我眼睛上的崩代拿走所以我現(xiàn)在才能寫進(jìn)步報(bào)告但我的頭上還有崩代。

他們走進(jìn)來告素我要做手術(shù)的時(shí)后我很害怕。他們要我下床換到令外一張有輪子的床。他們把我推出房間經(jīng)過走郎到一個(gè)寫著開刀房的門。哇我下了一跳里面是一個(gè)有綠色強(qiáng)必的大房間。很多醫(yī)生坐在房間上面的四周看人做手術(shù)。我不知到這會(huì)像是看秀一樣。

有一個(gè)全身穿著白衣服的人走近桌子。他臉上有塊白布。代著象交手套就像電是節(jié)目里一樣。他說放青松查理。我是斯特勞斯醫(yī)生。我說醫(yī)生我害怕。他說沒有什么好怕的查理。你只要睡叫就好了。我說我怕的就是這個(gè)。他拍拍我的頭。然后有兩個(gè)也代白口照的人進(jìn)來。他們把我的手和腳都綁住害我都不能動(dòng)。我非常害怕。我的位快要抽今我好像要吐了。但我只吐了一點(diǎn)點(diǎn)。我快要哭了。但他們把一個(gè)象交的東西放在我臉上讓我西。文起來很奇怪。我一只聽到斯特勞斯醫(yī)生說手術(shù)的事情。告素每一個(gè)人他要怎么做。但我什么都不董。我在想也許手術(shù)后我就變聰明。我就會(huì)董所有他說的是。所以我深呼西。然后我好像很累因?yàn)槲宜恕?

我醒來后又回到我的床上。那時(shí)后非常黑我什么也看不到。但我聽到有人在說話。那是護(hù)士和伯特。我說怎么拉你們?yōu)槭裁床淮蜷_登。還有他們什么時(shí)后才要手術(shù)。他們都笑起來。伯特說查理已經(jīng)都做好了。你感到很黑因?yàn)槟愕难劬ι厦嬗斜来?

這真好笑他們?cè)谖宜械臅r(shí)后做手術(shù)。

伯特每天都來看我。他記下所有的事情像是我的溫度血壓和其他東西。他說這是棵學(xué)方法的記路。他們必須記路發(fā)生的是。這樣以后才能在做一次。不是對(duì)我而是對(duì)其他不匆名的人。

這也是我必須寫近進(jìn)步報(bào)告的原因。伯特說這是食燕的一部分。他們要復(fù)印這些抱報(bào)告這樣他們才會(huì)知到我心里在想什么。我不董他們?yōu)槭裁纯催@些報(bào)告就會(huì)知到我心里在干麻。我讀這些報(bào)告很多次。想看我都寫什么。但我都不董我心里在做什么。所以他們?cè)趺磿?huì)知到。

但這就是棵學(xué)。而我要努力和其他人一樣變聰明。當(dāng)我變聰明時(shí)他們就會(huì)和我說話。我就可以和他們坐在一起像喬·卡普還有弗蘭克還有金皮一樣討論重要的事情。他們做是的時(shí)后常常會(huì)討論上帝或總筒怎么花錢的事情。或是官于共合糖與民主糖的事情。他們會(huì)便得很新奮好像要發(fā)風(fēng)一樣。而唐納先生會(huì)走進(jìn)來要他們回去考面包。要不然會(huì)把他們做成灌頭才不管他們有沒有工會(huì)。我要像這樣子說事情。

如果你變聰明你就會(huì)有很多朋友可以說話。你不會(huì)都是一個(gè)人感到孤丹。尼姆教授說我可以在進(jìn)步報(bào)告里寫所有發(fā)生在我身上的事情。但他說我因該寫比叫多我感覺我想到和官于過去的事情。我告訴他我不知到要怎么去想過去的事情。但他說是是看。

我眼睛上面有崩代的時(shí)后我就是著去想以前的事情。但什么是也沒有發(fā)生。我不知到因該想什么。但現(xiàn)在我快要變聰明了。如果我問他也許他會(huì)告訴我怎么去想。匆名的人都在想什么或想以前的什么呢。我猜都是很美妙的事情。我好西望我已經(jīng)知到許多美妙的事情。

3月12日

尼姆教授剛拿走舊的報(bào)告。我開始寫新的。但我不必每天都在上面寫進(jìn)步報(bào)告。只要寫日期就可以。這樣可以省很多時(shí)間這是好主意。我可以坐在床上看穿戶外的草和束木。受受的護(hù)士的名子叫希爾達(dá)。她對(duì)我很好。她代東西給我吃還為我弄床。她說我很永趕讓他們?cè)谖业膼雷永锱獤|西。她說就是給她全中國(guó)的茶她也不會(huì)讓他們弄。我告素她我不是為了中國(guó)的茶我是為了要變聰明。她說他們沒有全利把我變聰明。因?yàn)槿绻系垡掖颐脑捤麜?huì)讓我生下來的時(shí)后就匆名。她還說一些阿丹下娃知是樹罪惡和吃掉下來的平果的事情。她說也許尼姆教授和斯特勞斯醫(yī)生是在干色。他們不因該干色的事情。

她非常受。說話的時(shí)后臉會(huì)便紅。她說我因該向上帝倒告要他元諒他們對(duì)我做的是。我沒有吃平果也沒有做壞是。但現(xiàn)在我會(huì)害怕。也許我不因該讓他們?cè)谖业膼雷永锸中g(shù)。如果像她說的會(huì)讓上帝氣我的話。

3月13日

今天他們換了我的護(hù)士。這一個(gè)很票亮。她的名子叫露西爾。她給我看怎么拼她的名子。好寫在進(jìn)步報(bào)告上。她的頭法是黃色的。有藍(lán)色的眼睛。我問她希爾達(dá)去那里了。她說希爾達(dá)已不在這個(gè)部門工作。她現(xiàn)在在產(chǎn)房照故小保保。她在那里才不會(huì)說太多話。我問她什么是產(chǎn)房。她說是生保保的地方。

但我問她保保是怎么生的時(shí)后。她的臉像希爾達(dá)一樣便紅了。然后就說她要去涼別人的體溫了。從來沒有人告素我保保是怎么來的。也許如果手術(shù)有用而我變聰明我就會(huì)知到了。

紀(jì)尼安小姐今天來看我。她說查理你看起來很好。我告素她我很好但我沒有感到變聰明。我以為手術(shù)后他們把我眼睛上的崩代拿掉我就會(huì)變聰明。會(huì)知到很多事情。可以讀書和像別人一樣說很多重要的事情。

她說查理不會(huì)這么快有用。校果要曼曼才發(fā)生。你必須很用工才會(huì)變聰明。我不知到是這樣子。如果我也必須很用工才行。那還要做什么手術(shù)。她說她也不是很卻定。但手術(shù)的作用是如果我很用工校果就會(huì)流下來。不像以前都不會(huì)流下來。

我告訴她這讓我感到不開心。因?yàn)槲乙詾槲荫R上就會(huì)變聰明。可以回去讓面包店的人知到我有多匆名和他們說很多事情。或許還可以便成住理面包師。然后我要去早我媽和我爸。他們看到我變聰明會(huì)下一跳。因?yàn)槲覌屢恢欢家易兟斆鳌Ｈ绻麄兛吹轿易兟斆髁恕Ｒ苍S就不會(huì)在把我送走。我告素紀(jì)尼安小姐我會(huì)很用工要努力變聰明。她拍拍我的手說我知到你會(huì)的。我對(duì)你有信心查理。