十九

掌握彼得堡所有囚犯命運的是一位德國男爵出身、一生戰功赫赫、但據說已經昏聵的老將軍。他得過許多勛章，但平時一概不戴，只是在上衣扣眼里掛一枚白色十字章。他在高加索軍中時，得到了他特別引以為榮的這枚勛章。那時他率領剪短頭發、身穿軍服、手握步槍加刺刀的俄羅斯莊稼人屠殺了一千多名保衛自由、家園和親人的人[25]。后來他率軍駐波蘭，又驅使俄羅斯莊稼人犯下種種罪行[26]，因此又獲得勛章和軍服上...