【1】貝爾納·斯蒂格勒，《技術與時間》：第一卷《愛比米修斯的過失》，伽利略出版社，1994年；第二卷《迷失方向》，伽利略出版社，1996年。

【2】《迷失方向》，出處同前，第276頁。

【3】借此機會，糾正當時我沒有發現的一個印刷錯誤。《迷失方向》中有這樣一段話：“《愛比米修斯的過失》一書的意圖[……]是[……]想說明，作為素質低下的預言者，人從一開始就迷失了方向，因此便需要指...