她又說(shuō)：“來(lái)吧，他最清楚您該怎么做。”

她正是為我的事業(yè)著想才叮囑我第二天無(wú)論如何要去和貝戈特同桌吃飯（正好比志愿兵和上校見(jiàn)面），她似乎認(rèn)為文學(xué)佳作是“通過(guò)交往”而產(chǎn)生的。

這樣一來(lái)，無(wú)論是斯萬(wàn)夫婦，還是我父母——他們?cè)诓煌瑫r(shí)刻似乎應(yīng)該阻止我——都再?zèng)]有對(duì)我輕松的生活提出異議，這種生活使我能夠盡情地，如果不是平靜地，至少是陶醉地和希爾貝特相見(jiàn)。在愛(ài)情中無(wú)平靜可言，因?yàn)槿藗冇肋h(yuǎn)得...