[1]意為愛心。

[2]約瑟芬的愛稱。

[3]瑪格麗特的愛稱。

[4]伊麗莎白的愛稱。

[5]“貼標簽”（label）和“譏謗”（libel）的英文讀音很相近，艾美把它們念混了。

[6]莎士比亞悲劇《麥克白》中的人物，被麥克白下令殺死，后以鬼魂顯靈，使麥克白暴露自己的罪行。

[7]一六八七年英國散文作家約翰·班揚寫的一部宗教寓言式作品。 ...