克利斯朵夫還沒(méi)認(rèn)識(shí)靜默的好處：在這一點(diǎn)上他的精神是純粹德國(guó)式的；同時(shí)他也沒(méi)有到懂得緘默的年紀(jì)。由于父親的遺傳，他愛(ài)說(shuō)話，愛(ài)粗聲大片的說(shuō)話。他自己也覺(jué)察到，拚命想改掉；但這種掙扎反而使他一部分的精力變得麻痹了。此外他還得跟祖父給他的另外一種遺傳斗爭(zhēng)，就是要準(zhǔn)準(zhǔn)確確的把自己表現(xiàn)出來(lái)極不容易。他是演奏家的兒子，賣弄技巧對(duì)他有很大的誘惑，當(dāng)然是危險(xiǎn)的誘惑：——那是純粹屬于肉體方面的快感，能夠把肌肉靈活運(yùn)用...