對他最生氣的是于萊老人和伏奇爾一家。他們覺得克利斯朵夫的行為不檢是對他們的侮辱。其實他們并沒當真想招他做女婿，他們——尤其是伏奇爾太太，——一向不放心那種藝術家性格。但他們天性憂郁，老是以為受著命運播弄，所以一發覺克利斯朵夫和洛莎的婚姻沒有了希望，就相信自己原來的確是要那件婚事成功的，而這個打擊又證明他們碰來碰去都是不如意的事。照理，倘若他們的不如意應當歸咎于命運的話，那末就跟克利斯朵夫不相干了；...