最近看見張耀翔君在《心理》雜志做的一篇文章，題目是《新詩人的情緒》，（《心理》第三卷第二號，）內容論的是“感嘆符號車載斗量。”張君不憚煩的把中國的《嘗試集》，《女神》，《春水》，《浪花》等詩集里面的感嘆符號“！”一本本的統計起來，又把西洋的莎士比亞，彌爾敦，白朗寧，但丁諸人的詩集里面的感嘆符號“！”都一本本統計起來，而得一個“結論”：

中國現在流行之白話詩，平均每四行有一個嘆號，或每千行...