開滿鮮花的草地上，流淌著一條清澈的小溪，有個做奶酪的人就住在這里。草地旁邊有一小片山毛櫸樹林，是一大群烏鴉的家。

夏日里的一天，許許多多的奶酪被裝在柳條編成的簸箕里，晾在外面曬太陽，曬過之后才能拿到市場上去賣。一個老太太不停地把奶酪翻來翻去，讓它們成熟得恰到好處。

女鄰居們從城里回來了，她們的談話馬上吸引了老太太的注意力。她們聊黃油和閹雞的價錢，聊收稅員的女兒嫁了年輕的毛紡工人；這個說丈夫得了痛風，那個說兒媳得了間歇熱；這個剛買了一副領飾，那個家里的洗衣工弄丟了一塊餐巾……主婦們聊著大大小小的事情，十分起勁，完全沒有注意到這時候身邊發(fā)生了什么。

烏鴉提埃瑟蘭一直覬覦著奶酪，見時機正好，就沖下去叼走了最好的一塊，又飛到山毛櫸樹上。

老太太看見了，生氣地喊道：“啊！這位先生，難道這些奶酪是做給你吃的嗎？老爺會罵我的！”

說著，她撿起石頭朝烏鴉扔過去，但怎么打得中呢？

提埃瑟蘭反駁道：“閉嘴，老不死的！老爺罵得好，因為俗話說得對，‘籬笆沒扎好，那就方便了狼’。”

說著，他大口啄著奶酪，洋洋得意地吃了起來。

列那這時剛好在樹蔭下乘涼，他自然不會放過這樣的機會。

他心想：如果我的計劃成功，這下子烤肉和甜點就都到手啦。

列那滿嘴甜言蜜語，向提埃瑟蘭問好，他最熟悉這一套：“我的朋友，但愿老天爺讓您永遠心情愉快！剛才您真逗得我哈哈大笑啊！您是多么風趣，把那個多嘴的老女人說得啞口無言！不過，您知道我最欣賞您哪一點嗎？那就是聲音……您的聲音那么洪亮，那么動聽，上哪兒都找不到您這樣的好聲音。”

“可不是么！”提埃瑟蘭得意地說，他確實很想成為一個成功的歌唱家。

“而且，您還是個出色的音樂家。如果我沒記錯的話，您會演奏風笛，對吧？”

“您太瞧得起我啦，列那。不過，人們確實說我有一些小小的才能。”

“小小的才能！您太謙虛了，給我唱一首小小的間奏曲吧。”

“非常樂意。”

提埃瑟蘭咿咿呀呀地叫了幾聲，覺得自己的聲音非常美妙動聽。

“看看，真是好聽極了！但我有一個建議，不知道您愿不愿意接受？少吃些堅果吧，沒有什么比榛子、杏仁、核桃這些堅果更傷喉嚨了。我能保證，如果您在飲食上注意節(jié)制，您的才能一定會超過亮嗓子。您也知道亮嗓子的名氣有多大。”

如果能躋身一流森林歌唱家的行列，提埃瑟蘭愿意付出任何代價。他放開喉嚨，使出渾身解數，唱出一個長長的高音。他唱得太投入，不小心松開爪子，奶酪掉了下去。列那用背穩(wěn)穩(wěn)地接住了奶酪。

列那心想：“好，甜點有了，接下來烤肉也會有的。”

他開始發(fā)出痛苦的呻吟。

“唉，提埃瑟蘭，您到底干了什么？您差點把我害死啦。”

“怎么可能！一塊軟綿綿的干酪掉下來，能把你怎么樣？”提埃瑟蘭回答說。

“奶酪不會砸傷我，但它會讓我感染。三天前我的腿受傷了，剛才我在樹蔭下乘涼就是為了養(yǎng)傷。現在這塊該死的奶酪掉下來，臭烘烘的。對于傷腿來說，沒有什么比奶酪引發(fā)的感染更要命了。快來救救我，把這東西拿走。我只要稍微動一動，就有可能昏過去。”

烏鴉知道列那生性狡詐，但只見列那痛苦得齜牙咧嘴，一臉厭惡的表情，怎么可能有假呢？而且，因為列那夸他是優(yōu)秀的歌手，讓他對列那很有好感。于是，他從山毛櫸上飛了下來。

但是，當他和列那面對面的時候，懷疑又占了上風。他小心翼翼地走過去，眼睛始終盯著裝病的列那。

“啊！”列那痛苦地喊著，“難道您對我的病痛毫無憐憫之心嗎？我已經成這個樣了，您還在提防什么？”

提埃瑟蘭稍微放心了一點，繼續(xù)靠近列那。但是，咳！列那跳起來撲了上去。

算提埃瑟蘭走運，列那撲得太急，只扯下了他尾巴上的幾根羽毛。

提埃瑟蘭飛起來逃跑了，喊著：“啊！啊！騙子！”

列那連連表示抱歉，說是病痛逼得自己跳了起來，懇求烏鴉的原諒。

但烏鴉一點兒都不買賬。“騙子！撒謊精！混蛋！那奶酪你留著吧，有它就夠了，別再打我的主意！”

“好吧，好吧，”列那說著，又恢復了慣常的語氣，“今天我只弄到了奶酪，這也不錯，畢竟它很美味。至于烤肉，我還是改天再吃吧。”