前言

按照傳統(tǒng)，一本書的前言是作者向有貢獻(xiàn)者表示感謝的地方。寫書絕非易事，每一位作者的身后通常都堅(jiān)定地站著一個(gè)“軍團(tuán)”，例如家人、朋友和支持者。沒有他們，作者很有可能會(huì)放棄著書立說(shuō)，選擇平庸度日。

按照傳統(tǒng)，讀者一般會(huì)迅速跳過(guò)前言部分，畢竟，誰(shuí)真的在乎一幫自己并不認(rèn)識(shí)的人，即使作者宣稱“永遠(yuǎn)虧欠”他們又怎么樣？

既然如此，我只能盼望大家不要這樣。

確實(shí)有那么一群了不起的人，沒有他們就沒有整個(gè)火星研究以及這本書。他們把時(shí)間和才能都投入到幫助我們理解那些未解之謎上面。這原本是出于好奇的討論，后來(lái)變成從事多種學(xué)科研究的松散組織——為了尋找某種可能存在的，并將要改變?nèi)祟悮v史的證據(jù)。

在眾多希望理解這個(gè)問(wèn)題的人當(dāng)中，有些人作出了卓越的貢獻(xiàn)……

首先，當(dāng)只有我一個(gè)人孤軍奮戰(zhàn)，手頭只有一堆照片和無(wú)數(shù)的問(wèn)題時(shí)，里奇·布魯門塔爾出現(xiàn)了。從頭銜看，他是“高科技銷售工程師”，但實(shí)際上卻是一位先驅(qū)者和富有才華的攝影師。假如沒有里奇，就沒有“火星研究項(xiàng)目”。

還有理查德·格羅辛格——我的編輯和出版人，我必須感謝他的獨(dú)特貢獻(xiàn)，例如在我出錯(cuò)時(shí)不吝指正。在我們共同努力探討如何有說(shuō)服力地呈現(xiàn)“地外文明”證據(jù)的過(guò)程中，我們的工作關(guān)系達(dá)到了“最佳狀態(tài)”。

理查德的人類學(xué)專業(yè)知識(shí)，他在處理歷史上真?zhèn)坞y辨的神話傳說(shuō)方面的豐富經(jīng)驗(yàn)，為我的觀點(diǎn)表達(dá)提供了無(wú)價(jià)的幫助。毋庸置疑，書中列舉的全部數(shù)據(jù)和觀點(diǎn)應(yīng)全由我負(fù)責(zé)，如果它們能夠引發(fā)讀者的深入思考，我認(rèn)為應(yīng)該歸功于理查德·格羅辛格基于高度洞察力和人類學(xué)專長(zhǎng)的編輯能力。

幫助我們理解火星未解之謎的還有一個(gè)重要人物——人類學(xué)家蘭多爾夫·波索斯。

是蘭迪以及他的妻子、人類學(xué)家凱西，首先意識(shí)到我們的數(shù)據(jù)具有科學(xué)價(jià)值。他們幫助我組建了“火星獨(dú)立研究小組”。我希望誠(chéng)摯感謝凱西和蘭迪在研究過(guò)程中提供的私人關(guān)懷，它后來(lái)轉(zhuǎn)變?yōu)槿諠u深厚的工作情誼。

我不能忘記提到丹·德拉辛，他是“通才中的通才”。

丹的卓越才華尤其體現(xiàn)在科學(xué)哲學(xué)和攝影技術(shù)方面，他的工作改變了研究的方方面面。我并不總是同意他對(duì)火星“異常地物”的看法，但我敬重他觀點(diǎn)鮮明、敢于表達(dá)的作風(fēng)，只有這樣才能鼓勵(lì)大家積極討論各種證據(jù)及其普遍含義，有助于重點(diǎn)科學(xué)問(wèn)題的解決。

還有湯姆·勞滕貝格。

讀者可從本書的正文看出湯姆對(duì)研究工作的投入。我希望借此機(jī)會(huì)，強(qiáng)調(diào)一下勞滕貝格在研究協(xié)作中所表現(xiàn)出的最為重要的品質(zhì)：他的勇氣。

湯姆經(jīng)常承受著巨大的風(fēng)險(xiǎn)探尋一些相當(dāng)有爭(zhēng)議的問(wèn)題——甚至遭到他在學(xué)術(shù)界的許多前同事的嘲笑。他追求真相的勇氣值得我永遠(yuǎn)地感謝和尊重。為了我們和湯姆本人，我衷心希望他能保持自己的本色。

建筑師丹·利伯曼是第一個(gè)發(fā)現(xiàn)火星地物的居住與結(jié)構(gòu)學(xué)特性的人，還允許我隨意使用他的建筑師事務(wù)所。后來(lái)他又給我介紹了許多歷史建筑分析的知識(shí)，分享他對(duì)人類居住環(huán)境的獨(dú)特設(shè)計(jì)和研究成果。我認(rèn)為，丹對(duì)賽多尼亞“異常地物”的建筑意義的認(rèn)識(shí)直接來(lái)源于他在人類建筑前沿領(lǐng)域所作的貢獻(xiàn)。

我還希望感謝另一位建筑師，哈里·喬丹。他和內(nèi)布拉斯加州奧馬哈的克雷頓男子預(yù)科學(xué)校建筑設(shè)計(jì)班為我們的進(jìn)一步研究繪制了第一張賽多尼亞模型藍(lán)圖。他們擴(kuò)大了火星項(xiàng)目小組“民主合作”的范圍，使人們能夠更好地了解賽多尼亞地物的關(guān)系。

還有一位在幫助我們理解賽多尼亞重要性方面作出突出貢獻(xiàn)的人是伊麗莎白·史蘭克，她也是一位“通才”。伊麗莎白的熱情在開始幾周就感染了所有人，促使我們不知疲倦地研究火星照片，試圖發(fā)現(xiàn)重要的細(xì)節(jié)，這是一段永遠(yuǎn)的寶貴記憶。除了分享經(jīng)驗(yàn)，伊麗莎白還作出了一項(xiàng)重要貢獻(xiàn)，她第一個(gè)想到，如果在特定的太陽(yáng)角度下，火星臉看上去會(huì)像類人猿！

類似地，雕塑家辛西婭·林恩“超常發(fā)揮”，制作了異常精細(xì)的第一座火星臉黏土模型，她最終實(shí)現(xiàn)了我的長(zhǎng)久夢(mèng)想——從火星之城里看“火星臉”，進(jìn)而發(fā)現(xiàn)了火星臉的深層秘密。我深深感激她的開創(chuàng)性工作與深厚友誼。

還要感謝所有被我的糟糕記憶力遺忘、有資格出現(xiàn)在本書前言中的人——誠(chéng)摯地向你們道歉。

理查德·C.霍格蘭德于北卡羅來(lái)納特萊恩

1987年1月