輕柔的豎琴聲透過門扉傳來，混合著笛子的顫音。雖然歌手的嗓門隔著厚厚的門板聽不真切，但歌詞卻是提利昂再也熟悉不過的：我愛上一位美如夏日的姑娘，陽光照在她的秀發(fā)……

今晚在太后臥室門外把守的是馬林·特蘭爵士。提利昂的出現讓他有些為難，只好含含糊糊地說聲“大人”，活像個心懷不忿的孩子，隨后開了門。他大步跨入姐姐的臥室，歌聲戛然而止。

瑟曦赤裸雙腳，倚靠在一堆墊子上，金色的秀發(fā)蓬亂而美...