好像是一種害怕“落伍”的心情,當(dāng)我編選完自己關(guān)于“旅行”文章的選集之后,第一個(gè)“求助”的對(duì)象正是我那位為創(chuàng)業(yè)棲棲遑遑的兒子……
因?yàn)榍皫啄瓿霭娴膬杀疚募慨?dāng)有朋友熱心回應(yīng):“這書寫得太好了,我讀了充滿共鳴……”我冷靜打量著他(或她),這位“有共鳴”的朋友通常已經(jīng)年過五旬了。這仿佛也是人生真相,年輕的時(shí)候我寫各種廣告文案,總是信心滿滿,覺得自己能夠找到合適的話題與言談方式,打動(dòng)各色年輕人;然而有一天,我突然間覺得坐立難安,發(fā)現(xiàn)“那個(gè)能力”消失了,我對(duì)年輕人的心情與感受似乎失去了接收的天線,訊號(hào)顯得駁雜不清;而從我自己口中說出來的某些話題與用語,也開始變成“推開”年輕人的“老人符號(hào)”,他們的反應(yīng)變得客氣拘謹(jǐn),也有點(diǎn)避之唯恐不及的疏遠(yuǎn)……
為了不要讓自己的書變成“老人讀物”,我覺得需要一些“年輕人”的意見,但同學(xué)、同事和朋友都已經(jīng)開始退休養(yǎng)生、含飴弄孫,我去哪里找可以咨商的年輕人呢?只好敲敲隔壁房間二十八歲偶爾回來的“室友”,拜托他抽空看看我的稿子。略帶“文青”氣息的兒子花了幾天看了稿子,推推眼鏡,沉吟半晌,很客氣地說:“嗯,我看起來是還好啦……”
問他有沒有什么意見,他倒是毫不遲疑:“太雜了,你什么都舍不得丟,很多文章性質(zhì)不同,卻都放在一起,讀起來感覺很不一致。”這個(gè)切中要害的批評(píng)我倒是瞎子吃湯圓,心里有數(shù),但不是我真正的擔(dān)心與關(guān)心,我只好更直接地問:“你覺得年輕人會(huì)不會(huì)看這樣的書?”坐在我面前這位可能“不具代表性”的年輕人變得面有難色,支吾地說:“嗯,很難講,這些東西對(duì)他們來說很遙遠(yuǎn),文章又那么長……”
唉,在寫這些文章的時(shí)候,或者說在我寫過的每一篇文章,我心中想的閱聽對(duì)象也確實(shí)一直都是同一位“年輕人”,只是這位熟悉的年輕人如今青春不再,與我偕老,而新的年輕人如今都是陌生人了;我那些自以為“循循善誘”的言談方式,如今在“臉書”快速響應(yīng)的時(shí)代里已經(jīng)變得“太長了”(也“太老了”)……
但我還是聽從這位現(xiàn)代文青的忠告,回到筆記本電腦“桌面”,狠狠刪去三分之一的稿子(但怎么辦?還是剩下二十萬字,當(dāng)然是“太長了”),基本上,所有“夾議夾敘”的論述文章都拿掉了,只留下“夾敘夾議”的說故事文章為主;最后,所有帶著“旅行論述”意味的文字都放棄(只剩一篇附錄),這就變成了一本像是以“旅行敘述”(travel narrative)為主調(diào)的“游記”。
我倒開始感到汗顏,我自己的旅行游蹤有什么可以記錄之處?這里并沒有什么艱難辛苦的路線與地點(diǎn),也沒有什么驚異駭人的情境與遭遇,更沒有千鈞一發(fā)的危險(xiǎn)與轉(zhuǎn)折;若要說這些旅行有什么獨(dú)特之處,也許只有一點(diǎn)點(diǎn)散漫隨興的旅程,加上一點(diǎn)點(diǎn)“與書相遇”的個(gè)人風(fēng)格……
散漫隨興,是因?yàn)楹ε掠泄潭ü?jié)目的集體行程,特別是那種節(jié)目滿檔、喧嘩慌亂的行程;事實(shí)上我對(duì)所有既定觀光行程與特定地標(biāo)都有恐懼,總覺得人生片段變成了某種鑄模澆灌。旅行里讓我留下深刻印記的經(jīng)驗(yàn)往往發(fā)生在最無目的的時(shí)候與場所,樹下小酒店的一杯沁涼白酒,迷路崎嶇城區(qū)偶遇的小面包店,異國鄉(xiāng)間等待公交車窺見的鄉(xiāng)民日常生活景致,這些無意間得來的吉光片羽反倒成了日后反復(fù)咀嚼的旅行滋味。
與書相遇,說的則是自己的旅行來歷。是什么決定了一個(gè)人旅行的目的地?又如何決定那條從這里到那里的旅行路線?在我的例子里,很少是因?yàn)樯磉吪笥训耐扑]或描述,大部分是來自各種因緣際會(huì)的閱讀經(jīng)驗(yàn);也說不上來是什么樣的閱讀,有時(shí)候就是關(guān)于當(dāng)?shù)氐臄⑹觯ㄆ┤绨屠鍗u),有時(shí)候來自小說家的描繪(譬如杰克·倫敦筆下的阿拉斯加),有時(shí)候就來自于探險(xiǎn)家或文學(xué)家的腳蹤,譬如說會(huì)來到非洲贊比亞(Zambia)的維多利亞大瀑布,自然是因?yàn)閭鹘淌刻诫U(xiǎn)家李文斯頓(David Livingstone,1813——1873)的緣故,但坐在瀑布津巴布韋這一側(cè)“維多利亞瀑布旅館”的酒吧里,點(diǎn)一杯叫作“我推測”(I presume)的雞尾酒,心里感到激動(dòng)與滿足,覺得歷史與自己相會(huì),那就是十足的書呆子氣味……在探險(xiǎn)文獻(xiàn)里,當(dāng)新聞?dòng)浾呒嫣诫U(xiǎn)家亨利·莫頓·史丹利(Henry Morton Stanley,1841——1904)應(yīng)召深入非洲尋找下落不明的李文斯頓,結(jié)果他穿行叢林七百英里,真的在今日坦桑尼亞的烏吉吉(Ujiji)找到李文斯頓,傳說中,他在部落民層層圍觀之下走向那位略顯虛弱的白人,拘謹(jǐn)?shù)卣f:“是李文斯頓醫(yī)師嗎?我斗膽推想……”(Dr. Livingstone,I presume?)這是旅行與探險(xiǎn)史上一個(gè)令人難忘的場面與對(duì)白,書呆子不可能不對(duì)這杯雞尾酒感到激動(dòng)。
是的,“為書所成,為書所毀”(made by books and ruined by books)真是我的人生寫照,即使在行走途中也不可免;對(duì)我來說,帶著一九二〇年版的倫敦“藍(lán)色導(dǎo)游”(Blue Guide)遠(yuǎn)比帶著二〇一四年的Lonely Planet指南有趣得多,雖然毫不實(shí)用(我真的干過這種事);但旅行的真義之一不過就是“想象他者的生活”,我多么希望走出倫敦旅館門口,伸手招到的是“兩人座小馬車”,而不是黑頭出租車,那才是我錯(cuò)過的、無從復(fù)制的人生,除非威爾斯(H. G. Wells,1866——1946)的“時(shí)間機(jī)器”(time machine)再現(xiàn)江湖,否則我們是不可能旅行于時(shí)間軸的另一段時(shí)光……旅行,因而只能是空間的移動(dòng),無法是時(shí)間的逆旅。
只有一個(gè)人生是令人不滿足的,但我們誕生之際時(shí)空已定,這個(gè)人生也就跟著注定,還有什么方式能讓我們擴(kuò)大對(duì)實(shí)體世界與抽象世界的參與,在我看起來,也許只有“旅行”與“讀書”能讓我們擁有超過一個(gè)“人生”。讀書時(shí),你固然要融入情景,因而有了另種人生的感受;旅行時(shí),我們也要想盡辦法糾纏地,假裝另一種文化與生活的短暫化身,這也是我不愛“旅行計(jì)劃”,也不喜歡“安全旅行”的緣故,如果我們沒有大膽一點(diǎn),我們永遠(yuǎn)只是戴著“家鄉(xiāng)之殼”去旅行的人,沒有接觸異世界,也就沒有短暫的另一個(gè)人生……
這不是一本有參考用處的旅行書,一切實(shí)用信息全部付諸闕如,你不能照抄其中的路線去旅行;這也不是一本有文學(xué)企圖的書,沒有含蓄節(jié)制和優(yōu)美辭藻,他像是一個(gè)喋喋不休的返鄉(xiāng)浪子,體能已衰卻談興頗高,他興致勃勃對(duì)著那位未滿二十的年輕自己敘述窺探他種人生的各色經(jīng)歷,至于那位年輕人是否有興趣傾聽,卻也不再是他力所能及的事。