（意）杜嘉班納 Dolce & Gabbana

復古的情懷，夢想的表達

品牌名片

品類 時裝、香水、內衣、配飾、皮具、手表、眼鏡

標志風格 性感、奢華

創始人 杜梅尼科·多爾奇（Domenico Dolce）

斯蒂芬諾·嘉班納（Stefano Gabbana）

誕生地 意大利

誕生時間 1985年

品牌解讀

杜嘉班納（Dolce&Gabbana）由兩位意大利設計師的名字構成，杜梅尼科·多爾奇（Domenico Dolce）和斯蒂芬諾·嘉班納（Stefano Gabbana）。杜嘉班納的作風非常獨特，創業之初不但婉拒交付大成衣工廠代工生產，堅持自己制版、裁縫樣品和裝飾配件及所有服裝，還只任用非職業模特兒走秀，對于當時講究排場的時裝界，是相當獨樹一幟的。杜嘉班納的展示會中，經常播放古典音樂，而擁有地中海發型及具有一頭黑發和南方女子身材的模特所經營出的南意大利西西里島風情，幾乎已成為杜嘉班納獨特的標志風格。

杜嘉班納的品牌風格源自兩位設計師強烈的個性，杜梅尼科·多爾奇曾經說過：“我的夢想就是做一位裁縫，開家小工作室，專門為女性做美麗的衣服。我會有自己的老顧客、自己的沙發，我會請他們喝茶，享受安逸的氣氛。”斯蒂芬諾·嘉班納說：“我的夢想是每天從2點整工作到2點一刻，其余時間我要去做按摩、去購物、去花錢。”正是這樣的兩位設計師為世人帶來了杜嘉班納這樣充滿個性的品牌。

1985年，在米蘭時裝秀上，杜嘉班納首次在時裝界脫穎而出，向世界展示他們的以三種名稱命名的新概念產品系列。他們將他們的意大利精神變成一面旗幟。兩位設計師面向年輕人，并從年輕人身上擷取靈感。將他們感性而獨特的風格演繹并推行到全球。兩位設計師為當今搖滾樂歌星設計服裝，并獲選為無可爭議的設計先鋒人物。他們深受好萊塢明星的青睞，也是他們最喜愛的設計師。

杜嘉班納帶給人們強烈的視覺感官沖擊，致力于華麗搖滾風格的另類時尚。無論時尚界還是影視界的名流，都為杜嘉班納而瘋狂，而杜嘉班納也非常看重與他們的合作。杜嘉班納能帶給穿著者熱情、力量、迷人及自我認知，更能提升人們的氣質，使每一位穿著該品牌的人士都像明星般散發出耀眼的光輝。

杜嘉班納是品位的展示，也是一個以獨特的服裝設計和高水平的剪裁而著稱的豪華品牌。杜嘉班納品牌多年來不斷發展壯大，但總是保持自己的標準。一種獨特的風格，非傳統豪華的表達，一季接一季地將創新和強烈的獨特地中海烙印相結合。對立的特征構成最深刻的本質。

閱讀傳奇

杜嘉班納的設計師之一杜梅尼科·多爾奇，1958年出生于西西里島，從幼年時便在父親的服裝店里當學徒，具有威尼斯血統的斯蒂芬諾·嘉班納，則在1962年出生于米蘭。他倆同時在米蘭擔任設計助理，因而結緣，又因為同樣對巴洛克藝術風格的喜愛，兩人決定將名字結合，共同開設品牌。1985年，米蘭首次舉辦的女裝發表會上杜嘉班納大受好評，為兩位設計師奠定了莫大的信心。

杜嘉班納的設計靈感源自自然，大多來自于杜梅尼科·多爾奇的家鄉西西里島，也就是一種具有“強烈視覺感官沖擊”的風格。大量使用紅、黑等厚重的色彩，搭配緊綁的束腹、內衣外穿以及以豹紋為主的動物圖紋，呈現出強烈的對比，這種風格同時被稱為“新巴洛克風格”，一種新式的華麗冶艷意大利風。杜梅尼科·多爾奇曾說：“西西里島一直都是我們的出發點，那里充滿了無比的熱情、繽紛的色彩，空氣中充滿了香味與愉悅，那里融合了來自各地不同的影響，結合而成一種新的文化與視覺。”兩人的設計除了西西里島，還深受意大利導演費里尼的影響，1986年所推出的第一季女裝，他們就以電影手法呈現西西里島黑手黨中“黑寡婦”主題，杜梅尼科·多爾奇說：“我們在設計服裝時就像在導演一部電影。我們會幻想一部電影的情節，然后針對這個情節設計出服裝來。”將過去與現代完美地融合在一起，再加上兩人精妙的設計和意式幽默，杜嘉班納的強烈個人風格無人超越。

杜嘉班納品牌誕生于1985年，這個品牌已成為在時尚領域中最主要的國際集團之一。兩位奠基人杜梅尼科·多爾奇和斯蒂芬諾·嘉班納一直以來都是公司的兩個品牌——Dolce & Gabbana和D&G Dolce& Gabbana的創造和設計源泉，也是以平衡發展和致力于核心業務為特征的成長策略的最初倡導人。集團設計、生產和銷售Dolce & Gabbana和D&G Dolce & Gabbana品牌的高檔服裝、皮革制品、鞋類和配件。通過授權的合作伙伴管理Dolce & Gabbana和D&G Dolce & Gabbana品牌的香水和眼鏡的生產和銷售，以及D&G Dolce & Gabbana品牌的鐘表首飾。多年來的持續發展，令杜嘉班納集團成為一個堅強實體，內部擁有進一步發展的基礎。集團完全擁有兩個品牌，并管理和控制三個營業部門：生產、銷售和專利。除了專利產品以外，集團直接控制這兩個品牌從設計到銷售的整個價值鏈。主要工業公司是Dolce & Gabbana Industria S.p.A.，屬下有Legnano和Incisa in Val D'rno兩個生產廠家。至于銷售方面，歐洲大陸由米蘭總部管理批發渠道；意大利的直銷點則由DGS S.p.A．公司控制，而歐洲其他地方則由Dolce & Gabbana S.r.l．公司屬下的各地方公司控制。至于國外市場則委托完全由Dolce & Gabbana S.r.l．控制的紐約、東京和中國香港的分公司負責，配合管理各自市場的批發和零售。特別是中國市場，中國香港分公司通過在上海、杭州和臺北設立的地方機構直接經營。另外還新開設了羅馬、倫敦、巴黎、巴塞羅納和杜塞爾多夫分公司，專售D&G品牌，將品牌延伸到世界各地。

杜嘉班納的服裝一直都以黑色作為最主要的用色，南歐宗教色彩也轉移到圖案的表現上。西西里島的創作靈感，強調性感優美的線條，像是緊身的背心剪裁搭配西裝，是杜嘉班納最典型的服裝風格。

意大利女性注重穿著，講究飾品的搭配，使得杜嘉班納的配件都得以有用武之地，從皮草制的復古提包，到繡滿圖案的及膝襪，都極具杜嘉班納設計風格。與飾品相較，杜嘉班納的眼鏡就顯得較為低調，避免復雜的金屬裝飾，復古簡單的設計，突顯出干練的都會氣質。

20世紀90年代初，時裝界爭奇斗艷，引領了內衣外穿的另類風潮，奠定了杜嘉班納內衣與泳裝系列復古基調的基礎，傳統造型的內衣成為重要的搭配單品。當年流行教母麥當娜的內衣外穿引起大騷動，胸罩搭配黑色西裝外套，即出自杜嘉班納之手。雖然大膽的性感一向是杜嘉班納的注冊商標，但從20世紀90年代后半期，杜嘉班納開始調整之前強烈的感官風格，先推出年輕的副牌D&G，高級時裝方面也轉而追求簡樸高雅的性感。值得一提的是杜嘉班納并不等于D&G, D&G是它近年來越來越受歡迎的年輕副牌。兩者的完美結合來自意大利的萬種風情，為時尚圈帶來活力四射的另類風格。

喜歡杜嘉班納的女性是智慧型女性，懂得如何愛自己并如何討人喜愛。身著杜嘉班納的女性是國際化的女性，穿梭全球，但不忘記她的祖根。杜嘉班納的女性無所謂地穿著極端性感的緊身衣或在透明的服裝下露出文胸，襯以極端男性化的細白條紋服裝，并搭配領帶和白襯衫或男裝背心，但總是穿著高跟鞋，邁著極為女性化和性感的步伐。鐘愛來自西西里的極端男性化的鴨舌氈帽和當做項鏈穿戴的第一次圣禮念珠：不論身份、地位還是國籍，無論妻子、女兒還是母親，都能在該品牌中找到適合自己的穿著，都散發出了十足的女人味。

杜嘉班納的男性也一樣瀟灑自若，輕松自在，穿著代表了他們的品位，帶點享樂主義者的味道，在細節方面有很高的要求，喜歡一切非程序化的東西，追求自由，追求真我。上班時可穿著完美無瑕的細白條紋西裝，或以脫線牛仔褲搭配布雷澤外套。杜嘉班納是規定的制定者，而不是規定的遵守者：以鴨舌氈帽搭配西服背心和永不衰落的白背心，魅力超凡，強調傳統。這就是為什么杜梅尼科·多爾奇和斯蒂芬諾·嘉班納總是爆新聞：他們的服裝為他們代言，風格清晰，總是以相同的語言發出準確的信息，但同中求異，不斷發展，通過世界上的所有風格加以演繹。

D&G作為杜嘉班納的副線，于1994年推出，延續一線品牌精神的精華，同時加入了輕松幽默的元素，使風格更加狂放，以此來吸引年輕人，狂野的豹紋曾經一度是D&G的代表性圖案，成為年輕人向往的歐洲風格的流行標志。D&G的風頭已經大大超過了它的一線品牌。用古靈精怪來形容這個品牌一點也不過分，被稱為最佳時尚二人組的兩位品牌設計師以其另類時裝風格征服了大批年輕人。不論在款式及顏色上，都顯得年輕許多。而在設計上，則大量運用了各種具有彈性的材質，加上鮮艷的顏色，使其服裝時髦且容易穿著。D&G也體現了年輕人的精神精華，代表著個性自由、另類的年輕化風格，還透露出叛逆的風格。

D&G除了是一種品牌風格外，更代表了一種生活方式和品位： 這個品牌說的是年輕人的語言，以完全自由的試驗材料和形狀為樂。D&G生活在沒有地理邊界的當代大都會中汲取刺激、靈感，然后轉化成富有設計內涵系列，充滿諷刺和反對隨波逐流。

Dolce和Gabbana在意大利語中分別是“甜蜜”和“厚大衣”的意思。時尚界有此一說，性格冷靜的姓“甜蜜”，性格外放熱情的卻姓“厚大衣”，也許正是注定他們兩人二十幾年來相助互補、合作無間的最大原因。但就在2006年年初，兩人宣告分手，兩個大男孩信誓旦旦地表示，不會影響到杜嘉班納的品牌和設計，更進一步強調，品牌更加富有時代意義，友誼勝于愛情，他們一定可以攜手繼續創造令人稱奇的佳作。