第17章 《黑域》[22]選譯
- 我的孤獨是一座花園：阿多尼斯詩選
- (敘利亞)阿多尼斯
- 6803字
- 2016-09-27 16:06:42
（2005）
短章集錦[23]
阿拉伯的大地是憂傷的，
她的憂傷是語言額頭的皺紋。
誰了解如何閱讀詩歌，
自己就會變成詩歌。
用詩歌閱讀世界，而不是用世界閱讀詩歌，
在我看來，這才是真正的詩歌評論。
沒有一種水洗滌現實的軀體
如同夢之水一樣。
暴君只會釀醇他們偏愛的酒：
自由的血。
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
（2005）
短章集錦[23]
阿拉伯的大地是憂傷的，
她的憂傷是語言額頭的皺紋。
誰了解如何閱讀詩歌，
自己就會變成詩歌。
用詩歌閱讀世界，而不是用世界閱讀詩歌，
在我看來，這才是真正的詩歌評論。
沒有一種水洗滌現實的軀體
如同夢之水一樣。
暴君只會釀醇他們偏愛的酒：
自由的血。
...