蘆村亮一拿著包，走到了收銀臺前。那緩慢的腳步，正顯示著他心中的猶豫。

然而，他終究還是錯失了良機。兩人肩并肩地下了樓，樓下的咖啡廳里坐滿了學生。有幾個學生看見蘆村副教授，向他打起了招呼。

兩人來到電車沿線，朝車站走去。路旁的舊書店亮起了燈。寂寥的燈光下擺放著幾本舊書。

“添田君，你住在哪兒啊？”亮一問道。

“啊，我住在芝區愛宕町，我們報社的單身宿舍就在那里。...