民之饑，以其上食稅之多，是以饑。民之難治，以其上之有為[1]，是以難治。民之輕死，以其求生之厚[2]，是以輕死。夫唯無以生為[3]者，是賢[4]于貴生[5]。

【注釋】

[1]有為：有所作為，強作妄為。引申為施行繁苛之政。

[2]以其求生之厚：由于統治者奉養過于豐厚奢侈。

[3]無以生為：不要使生活上的奉養過于豐厚。另一解釋是，不刻意求生。

[4]...