這天晚上七點鐘，邦德回到了旅館。他先用熱水好好地洗了個澡，然后又用冷水沖了一遍。他想，身上那股老鼠和蝙蝠的惡臭味應該洗干凈了吧！

他赤身裸體，只穿了條短褲衩，坐在房中窗前。一邊啜飲著伏特加和滋補酒，一邊眺望窗外的風景。殘陽照在金角灣上，長長的大橋，高高聳立的寺院尖塔和波瀾起伏的水面上一片金碧輝煌。但是他的眼睛卻對這樣的美景視而不見。自從他看了塔吉妮娜一眼后，他的心就被她緊緊地攫住了，現在...