1957年11月23日，《日瓦戈醫(yī)生》在米蘭出版。這部小說一夜成名，被翻譯成多種語言。1958年10月，帕斯捷爾納克被授予諾貝爾文學(xué)獎。在美國，《日瓦戈醫(yī)生》的譯本蟬聯(lián)“紐約時報圖書榜”銷量冠軍超過半年之久。在斯大林之后繼任的赫魯曉夫非常憤怒。蘇聯(lián)作家協(xié)會詆毀帕斯捷爾納克的詩歌，認(rèn)為它們破壞了俄國的文學(xué)傳統(tǒng)。赫魯曉夫和其同僚甚至不用讀這本小說，就把它定義為西方冷戰(zhàn)勢力的挑撥。他們裁定這本小說是“境...