第7章 羽翼漸豐(3)
- 洛克菲勒家書(最新版)
- (美)洛克菲勒
- 4901字
- 2016-11-21 17:06:06
親愛的父親:
我和奧爾德里奇議員進行了一次長談,內容是關于洛克菲勒基金會議案的。之前該議案由加林格議員提出,奧爾德里奇與加林格討論后,都同意我們的意見,即在標準石油公司的判決書下達之前,最好不要重提該議案。我告訴奧爾德里奇,我們曾通過蓋茨先生與總統商談此事,也跟他說了首席檢察官的看法,我還建議由他親自和總統提起這件事。他也照做了。總統說,他也覺得應該授予許可證,不過也同意最好等到標準石油公司的判決書下達之后再重新提出議案。
奧爾德里奇先生已經和許多人談論過判決書的事,照他看來,似乎在5月下旬,即最高法院休會期之前是不會有結果了。他更傾向于認為判決會對公司不利,但同時法院也會明確地給出法律界定。他希望法院能為大型企業指出一種合法的經營途徑。
我在路上碰到休斯先生兩次,每次都和他小談一番。他高興地向您和母親問好。
謝謝您之前把有關埃克德醫生的剪報送給我。
愛您的約翰
1911年4月25日
加林格議員提出議案,為創立洛克菲勒基金會頒發聯邦政府的許可證。納爾遜·W.奧爾德里奇議員(1841-1915),曾為羅德島州的議員,是艾比·奧爾德里奇·洛克菲勒[11]的父親。雅各布·H.加林格議員(1937-1918),來自美國新罕布什爾州,曾于1891年至1918年在美國參議院任議員。
最高法院對于標準石油公司的判決書為:新澤西州的標準石油公司,即標準石油信托公司的前身,分解為32個獨立的公司。
查爾斯·埃文斯·休斯,紐約律師,他與小洛克菲勒在第五大道浸禮會教堂都十分活躍。1914年他曾是共和黨的總統候選人,后出任最高法院的首席法官,當時的總統為威廉·霍華德·塔夫脫。
親愛的父親:
在此回復您11月11日的來信,如果由格林先生為洛克菲勒基金會申請國會許可證的話,他個人將會支付一切所需費用,您覺得該付給他多少錢作為酬勞呢?或許幾百美元比較合適吧。
您問過“為何不考慮在紐約州或其他州申請許可”。其實在我們向國會提出申請之前,就已經考慮過這個問題了。我們基金會所涵蓋的范圍很廣,它不僅針對國內,而且將會在國際上發揮作用。再者,我們估計到,您將累計在基金會注入數目空前的資金,因此基金會的維護和運轉應該掌握在代表著全體民眾的國會手中,而不是在州議會。另一方面,無論是哪個機構授予許可,都會有權利按其意愿來修改許可的條件或條款。州政府很有可能會想掌控如此龐大而有力的基金會,因而早晚會提出要求,規定理事會的成員必須只能由該州內的公民組成。而且,州政府也有權利限制基金會的全部收入僅在本州的范圍內使用。這種情況雖然并不是必然的,但也是極有可能的。
因而,如果可以申請到國會的許可,對我們來說是最安全也是最寬泛的。一開始我們就想好了,如果申請不到國會的許可,州政府的許可便是最佳的第二選擇。您肯定也知道,許多州都愿意成立這樣的基金會。
今早我拜訪了魯特議員,希望他能為亞伯拉罕·弗萊克斯納出具介紹信,因為弗萊克斯納將代表我們的小型委員會出國。趁此機會,我問魯特議員,是否可以付錢讓華盛頓的議員們促成這項議案。他說,盡管這么做完全不違背法律,但任何方式的游說都可能引起誤會,進而對議案形成不利影響。一旦有機會,我便會再和奧爾德里奇議員商量此事,但在此之前我們最好按兵不動。
愛您的約翰
1911年11月13日
杰羅姆·格林先生是洛克菲勒醫學研究院的秘書,也是洛克菲勒的辦公室助理。
亞伯拉罕·弗萊克斯納是通識教育委員會的秘書,而他的兄弟,即西蒙·弗萊克斯納,是洛克菲勒醫學研究院的院長。此次申請聯邦政府許可的努力并未成功。
最終洛克菲勒基金會于1913年在紐約州獲得許可。伊萊修·魯特議員(1845-1937)來自紐約,1909年至1915年為美國參議院議員。
親愛的父親:
墨菲先生和格林先生都希望您能參加洛克菲勒基金會的首次會議,會議定于本周四的12點在辦公室舉行。基金會的其他創立者,包括芝加哥的賈德森博士、鉤蟲病委員會的羅斯博士、弗萊克斯納先生、蓋茨先生、還有辦公室的人都會出席會議。不用說,若是基金會的創始人能出席這次成立會,大家將會無比高興。不過我和各位先生們都說過了,不會執意要求您過來,而且我認為您也不會愿意參加。這封信就是跟您說一聲,如果您希望參加會議,我們會十分歡迎您的。
愛您的約翰
1913年5月19日
親愛的父親:
我跟母親說,您能給我們寫信,并把查理·亞當斯的信也寄過來讓她讀,對此我十分感謝,母親對兩封信都十分感興趣。您的信很美,我不揣冒昧自己留了一份。您讓西姆斯先生送給母親的樟樹發了新枝,母親看到后十分高興,讓我謝謝您。
最近幾個星期的周三和周六,我都會去波坎蒂科山,這樣回家的間隔就不會太久。在和弗萊克斯納醫生討論過她的病情之后,經母親同意,同時也在艾倫醫生完全同意的情況下,由研究院的一名主任,也是城內最好的診斷醫生詹韋醫生于周日來給母親診斷,他基本上認同艾倫醫生的判斷。只要醫生認為有利于恢復健康的事情,母親都樂意照做。她還談到去療養院修養,那里能提供較為嚴格的治療機制,讓母親放松身心,同時這也是最有效的辦法。咳嗽讓母親有點虛弱,不過現在的情況有所好轉,晚上她也能休息好了。醫生打算幾天之后就讓她到廣場上逛逛。我們正準備買一架帶遮篷的輪椅,還有各類圍巾和外套,這樣她外出的時候就可以隨意穿著而不會感到不舒服了。母親對此很是期待。
過去的幾個星期,波坎蒂科山的天氣太差了,根本不能出門,我和母親都很高興那幾天您不在這里。大雪過后,走路和開車幾乎都行不通。大雪融了又下,下了又融,雪橇和車輛都不能出行。不過,很快雪就會下完了,一兩周后路面就該好轉了。母親很想念您,不過得知您休息得很好,她很高興。雖然她十分歡迎您回家,但她也認為您應該好好休養一下。
愛您的約翰
1914年3月26日
勞拉·斯佩爾曼·洛克菲勒于1915年4月12日在波坎蒂科山去世。
親愛的父親:
以下是我從格林先生的信中摘取的內容,相信您會很感興趣:
“我們在這里的生活十分美好,感謝你父親一直以來如此掛念著我們的安寧與幸福。每天早晨,我和你父親都在高爾夫球場上打球,而下午就去開車兜風。我想這次度假是我有生以來最享受的一次。一直以來我都希望能有個機會進一步了解你的父親,但我從沒想到能這樣深入地了解他,并接受他無微不至的關懷。在打高爾夫球時,我們幾乎不聊生意,他對人和事細致入微的觀察是最有意思的。”
墨菲先生也興高采烈地談到了和您共處的愉快時光。
我接到眾議院礦山和采礦委員會的傳喚,要求我提供科羅拉多礦工罷工一事的相關信息。之前去科羅拉多調查罷工事件,和再之前傳喚韋爾伯恩先生和鮑爾斯先生的委員會便是院礦山和采礦委員會的一個分支。我的回復是,將于下周一前往華盛頓。墨菲先生會與我同行。我不知道自己能為這次調查提供怎樣有價值的信息。不過,既然他們傳喚,我覺得盡快前去才是明智之舉。
明天我會去波坎蒂科山看望母親,不過正如我電文中所說,您來波坎蒂科山時,我正在前往紐約的途中,所以在紐約或是波坎蒂科山我都見不到您,真是太遺憾了。期待著在下周能去波坎蒂科山住三四天,這樣接下來的星期日我也會在那里,我們到時候再見吧。
愛您的約翰
1914年4月3日
1907年,在洛克菲勒取得科羅拉多能源與鋼鐵公司的多數股權后,J.F.韋爾伯恩被任命為該公司的總裁,拉蒙特·M.鮑爾斯任董事長。他們二位共同嚴格管理公司及其子公司的各項事務。
親愛的兒子:
我正指示卡里先生給你科羅拉多能源與鋼鐵公司的1萬份股票。若你有意購買或出售該公司的股票,建議你及時告知我,這樣我們就不會沖突了。
我覺得你在華盛頓的委員會那里表現得非常棒,因此希望你個人能一直關注該公司,以期擴大公司的效益。
愛你的父親
1914年4月13日
小洛克菲勒稱,科羅拉多30多家公司(包括科羅拉多能源與鋼鐵公司)的煤礦工人罷工事件是對洛克菲勒家族意義最為重大的事件之一。他曾兩次被國會委員會傳喚,也為解決美國勞資問題尋求切實可行的方案,他的妻子還因此事受到威脅。他選擇威廉·里昂·麥肯齊·金[12]作為自己的顧問(此人后當選加拿大總理),他們一起制定了工業代表制度。
親愛的父親:
上個周日的上午,我在沃里克摩根先生的游艇上參加了一個會議,參會的其他人員有摩根先生、戴維森先生、奧爾德里奇議員、里皮特議員,里皮特議員代替了奧爾德里奇議員在華盛頓的位置,還有沃爾特斯先生,他對南方鐵路極為感興趣。下午時分,會議在奧爾德里奇先生家里繼續進行,而會議的主導意見讓人擔憂。來自紐約的先生們認為,最近剛判決的貨運物價一案使全國的鐵路公司都瀕臨破產,那些需要馬上償還短期債務的公司尤其如此。他們都認為,在國內,鐵路開發已經刻不容緩,但開發的資金很難籌集。更有甚者認為,如果威爾遜總統的現行政策是要繼續推行實施反托拉斯法(目前來看這是勢在必行的),其他的商業領域也會像鐵路公司一樣受到極大限制。這種舉措對資本家們的積極性是一種毀滅性的打擊,而在歐洲戰火的影響下,國內的商業和金融都不景氣,資本家們從來沒有比現在更需要鼓勵了。這次會議使我明白,當前的明智之舉是積累資金,而不是購買廉價商品。且至少目前看來,投資鐵路債券沒有之前那么有利可圖了。我考慮在目前,政府公債、銀行或信托公司的股票是不是可以作為更加安全的投資渠道。
愛您的約翰
1914年8月22日
J. P.摩根先生是J.P.摩根公司的董事長,他的父親老J.P.摩根于1913年去世。亨利·P.戴維森是摩根的合伙人,亨利·沃爾特斯先生是大西洋海岸線以及路易斯維爾與納什維爾鐵路公司的董事長兼總經理。羅德島的亨利·弗雷德里克·里皮特于1911年至1917年任美國國會議員。
親愛的兒子:
我打算給你4萬股科羅拉多能源與鋼鐵公司的普通股票,希望我們能讓這些股票增值。
本周從周一早到周三晚,你經受了勞資關系委員會煩冗而沉悶的審查,而你的表現讓我十分欣慰。我相信這一定會帶來不錯的效果。我和你母親不僅對結果十分滿意,而且都為你感到驕傲。我想再沒有人能比你做得更好了,也想不出其他能做到和你一樣優秀的人。我相信,很多人,包括朋友和敵人,都會認同我的觀點。
愛你的父親
1915年1月28日
美國勞資委員會成立于1912年,小洛克菲勒出席了該委員會的會議。他的證詞證明,科羅拉多罷工事件、勒德洛大屠殺[13],以及威廉·里昂·麥肯齊·金的影響,讓他對勞資關系的態度有所改觀。
親愛的兒子:
我正要求卡里先生再給你科羅拉多能源與鋼鐵公司4萬份的股份,請連同我深切的感激與無限的喜愛,一起收下這份禮物吧。
愛您的父親
1915年2月4日
親愛的父親:
您的上一份禮物已經讓我感動至深,而這還不到一周的時間,又有一份大禮便到了,真是讓我更加歡欣雀躍。我現在已經完全理解您贈送我禮物并不是因為我的成就,而是出于您對我發自內心的無私而慷慨的愛。因而我懷著恭敬而理智的心情接受了您的禮物,也充分意識到自己有責任明智地使用它,我深深地明白它代表著您對我的信任,這份信任對我是彌足珍貴的。親愛的父親,感謝您。
愛您的約翰
1915年2月17日
親愛的父親:
上周和韋爾伯恩先生、金先生以及希克斯先生的會晤非常成功。韋爾伯恩先生和希克斯先生本周末會離開去西部,而金先生周一就已前往科羅拉多。上周六,金先生、墨菲先生和我與美國礦工聯合會的主席懷特先生及財務處長[14]格林先生舉行了一次長達4個小時的會議。您應該知道,去年春天,懷特先生曾問我是否能與他會面。但當時我要么是動身去別處,要么就是在忙別的事情,只好安排墨菲先生和李先生去見他。他們的會面很愉快,沒有談到特別重要的事情,懷特先生表示希望日后能見到我。我度假歸來時,李先生便給懷特先生去信說我十分樂意見他,因此安排了這次會議。懷特先生還把他的財務處長格林先生也帶來了,事先并沒有通知我們。他二人都非常有智慧,人很公正,一點敵意也沒有。我們的會議完全是非正式的,就是6個對同一個偉大的世界問題感興趣的人聚在一起討論。趁此機會我們向他們澄清了我們關于勞工組織的觀點,并為他們宣讀了去年一月份我向紐約勞資關系委員會所作的陳述。之前他們已經見過部分陳述內容,但沒有讀過全部,他們十分誠懇地承認,內容已經很全面、很公正了。