哈利的腳撞到了堅實的地面；他膝蓋有點打彎，金色男巫的腦袋噔的一聲落在地上，發出回響。他環顧四周，發現來到了鄧布利多的辦公室。

校長不在的這段時間，這里似乎所有的東西都自動修復了。那些精美的銀器又擺在細長腿的桌子上，靜靜地旋轉著，噴著煙霧。昔日男女校長的肖像都在像框里打著鼾，腦袋懶洋洋地仰靠在扶手椅上或倚在肖像邊上。哈利透過窗戶朝外望去，地平線上有一道淡淡的淺綠色：天快要亮了。

房間...