官术网_书友最值得收藏!

chapter1-1

“數字設備公司(Digital Equipment Corp.)的創始人和總裁肯尼思·奧爾森在一次年會上承認說,他不知道如何使用公司的微波爐來加熱咖啡?!?/p>

——摘自《華爾街日報》1986年的報道

icon1

要想弄明白操作方法,你需要獲得工程學學位

“要想弄明白這玩意兒,你得先到麻省理工學院拿一個工程學學位?!痹浻腥藳_著自己的那塊嶄新的數字手表,一臉迷惑地搖著頭對我說。我有麻省理工學院的工程學學位,給我幾個小時,我可以搞清楚這塊手表的各種功能(肯尼思·奧爾森有兩個這樣的學位,但他還是搞不明白微波爐的使用方法)。但為什么要花上幾個小時?我和很多人交談過,他們不知道如何使用洗衣機或照相機的全部功能,不知道怎樣用縫紉機或錄像機,甚至在開電爐時,也總是按錯開關。

那些讓用戶迷惑的物品(例如圖1-1中的卡洛曼咖啡壺)、看起來無法打開的塑料包裝袋、容易把人卡在里面出不來的門、越來越復雜的洗衣機和烘干機,以及那種融立體聲音響、電視機和錄像機為一體,在廣告中鼓吹功能齊全,但卻幾乎無法使用的設備,都給我們帶來了煩惱,我們為什么還要忍受這些物品?

圖1-1 專為受虐狂設計的卡洛曼咖啡壺

在法國藝術家雅克·卡洛曼編寫的名為《無法找到的物品》的系列書中,可以看到一些非常有趣的日用品。這些日用品被設計得很古怪,根本無法使用。

人的大腦是一個設計精妙,用于理解外部世界的器官。只需要提供一絲線索,大腦便會立即開始工作,對外部世界進行解釋和理解。想想我們日常生活中的那些物品——書、收音機、廚房用具、辦公設備和電燈開關:設計優秀的物品容易被人理解,因為它們給用戶提供了操作方法上的線索;設計拙劣的物品使用起來則很難,往往讓用戶很沮喪,因為它們不具備任何操作上的線索,或是給用戶提供了一些錯誤的線索,使用戶陷入困惑,破壞了正常的解釋和理解過程。而那些糟糕的設計現在卻比比皆是,使這個世界充斥著讓人煩惱,無法理解,或是導致出錯的物品。

本書就是要試圖改變這種狀況。

主站蜘蛛池模板: 墨竹工卡县| 永德县| 股票| 托克逊县| 桦甸市| 安龙县| 车险| 汝州市| 山丹县| 呼伦贝尔市| 绥滨县| 井冈山市| 桐柏县| 金门县| 仲巴县| 新乐市| 贡山| 犍为县| 美姑县| 沂南县| 吉林省| 中西区| 盐源县| 临江市| 泸州市| 禄劝| 兴国县| 永康市| 甘德县| 嘉黎县| 凤城市| 敦煌市| 新安县| 镇巴县| 容城县| 凤庆县| 孟连| 苏州市| 湘潭市| 朝阳区| 贡觉县|