- 中信經典歷史之世界史篇(共6冊)
- (美)大衛·克里斯蒂安 莫里斯 威廉·麥克尼爾
- 1013字
- 2020-01-17 14:08:28
進攻計劃
本書的前五章將講述戰爭的故事,從史前打獵、采集的人群所處的充滿暴力和貧困的世界,寫到彼得羅夫的時代。這個故事千頭萬緒,因為當我們埋首于細節中時,歷史就是這個樣子的。但這個故事展示出一種強大的趨勢。在某種情況下,就像我在第一章和第二章中觀察的那樣,戰爭可以是一種建設性的力量。它創造出利維坦,而利維坦讓人們更安全、更富有。在其他情況下,就像我在第三章中所觀察到的,戰爭可以走向建設性的反面,讓更大、更富有、更安全的社會倒退回更小、更窮困、更暴力的社會。但在其他情況下,就像我在第四章和第五章中觀察到的那樣,戰爭可以變得比以往更具建設性,它不僅創造出利維坦,還打造出“世界警察”。它們像巨人一樣稱雄世界,用一種在過去會被視為魔法的方式改變人們的生活;而它們也握有極具毀滅性的武器,有可能會把所有的生命一掃而盡。
在第六章,我將從故事中跳出來,把這個故事置身于更宏大的進化論環境之中,以讓它變得更具意義。隨后,在第七章中,這個故事將告訴我們,這個世界在21世紀將走向何方。我認為,這個問題的答案既讓人警惕,又讓人感到輕松。說它讓人警惕,是因為接下來的40年將是歷史上最危險的時期;說它讓人感到輕松,是因為我們有理由相信,我們不僅有可能在這一時期內幸存,還可能在這一時期內取得輝煌的成就。關于戰爭的漫長故事正接近其非同尋常的終點。但要想弄清楚這一點,我們必須深入觀察我們充滿暴力的過去。我們現在就開始。
[1] 1英里≈1.61千米。——編者注
[2] 2004年,總部位于舊金山的世界公民總會授予彼得羅夫紅杉木徽章,以表彰他拯救世界,并給了他1 000美元的支票。2013年,彼得羅夫獲得了德國的德累斯頓獎以及25 000歐元獎金。還可通過下面的網址捐助:www.brightstarsound.com。
[3] 這個細節可能只有教授才會留意:1938年,當尼維爾·張伯倫從慕尼黑回到英國時,他的原話是“為我們時代的和平”(Peace for our time),而非“在我們時代的和平”(Peace in our time)。
[4] 原文如此,與冷戰實際開始和結束時間(1947~1991年)不符,疑為東西方核定標準不同。保留原文時間。——編者注
[5] 犯罪學家常用的表述暴力死亡率的方式是“每年每10萬人死亡數”。我個人認為,用這樣的方式表述不太直觀。因此,我通常用死于暴力的人口百分比的方式表述[用死亡率乘以30(一代人的時間),再除以1 000,以獲得一個百分比],或是表述為一個人有多大的概率死于暴力事件。
[6] 此書簡體中文版已由中信出版社于2014年8月出版。——編者注
[7] 1碼≈0.91米。——編者注
[8] 蒙蒂:蒙哥馬利的昵稱。——譯者注