起先，法國政府覺得“我國的一代天驕之榮譽豈可被一件區區小事給詆毀，打算不惜重金來贖回拿破侖的聲譽”。但是，財政部官員看到從電子計算機里輸出的數據時，不禁面面相覷，叫苦不迭，因為本息額竟高達1375596法郎。

苦思冥想之后，機智、狡黠的法國人終于借助如下的措詞取得了盧森堡人的諒解：“今后，不管在精神還是物質上，法國將始終不渝地對盧森堡大公國的中小學教育事業予以支持與贊助，來兌現我們的拿破...