官术网_书友最值得收藏!

第9章 結(jié)婚

  • 再造美國的人:林肯
  • 卡耐基
  • 4875字
  • 2016-09-23 10:31:14

在與亞伯拉罕·林肯訂婚沒多長時(shí)間,瑪麗·陶德就開始對林肯的言行舉止不滿意,于是想盡辦法去改變他。她不喜歡林肯的穿著打扮,還經(jīng)常將林肯與她的貴族父親作比較。

在十幾年的時(shí)間里,幾乎每個(gè)早晨,在萊克星頓大街上,瑪麗都會親眼看到她的父親羅伯特·陶德散步的身影。他手拄金頭拐杖,身著上等藍(lán)絨尼外套和白色亞麻褲,褲管緊緊地捆扎在長靴子里。可是,林肯完全是另外一副模樣,他在炎熱天氣根本不穿外套,有時(shí)候也不戴披肩。他總是用一根帶子將褲子往腰上一系算完事;衣服的扣子如果掉了,他就削塊小木釘先在衣服上應(yīng)付一下。

林肯的這種粗獷打扮,瑪麗看著怎么都不舒服。而他那隨便而不拘小節(jié)的作風(fēng),讓瑪麗覺得顏面盡失。她對林肯的言辭就不那么寬容,說出的話爽直狠辣,不留情面,常常搞得林肯下不來臺。瑪麗·陶德告訴林肯,她討厭他那粗俗魯莽的舉止。很可惜,她沒有溫婉語氣,更不懂如何說好話。雖然曾經(jīng)在萊克星頓的法語學(xué)校上過學(xué),在那里學(xué)會了交誼舞,可偏偏就沒有學(xué)到哪怕一點(diǎn)與人交往的技巧。她思想頑固,自以為是,言語利索而尖刻,嘮叨起來喋喋不休。她不停地折磨林肯,使其不得安寧,這讓林肯覺得很不舒服,因而開始回避她。之前,他們每周見兩三次面,如今林肯有時(shí)候十天都不上她們家??蓱z的瑪麗還沒有明白,是她親手毀壞了她和林肯之間的感情。就是這樣,瑪麗還寫信抱怨林肯,并指責(zé)林肯冷漠和輕視了她。

就在這個(gè)時(shí)候,瑪麗·陶德的姐夫尼尼安·W.愛德華茲的堂妹瑪?shù)贍栠_(dá)·愛德華茲來到了鎮(zhèn)上,也住在寬敞的愛德華茲大樓里。瑪?shù)贍栠_(dá)個(gè)頭高挑、金發(fā)碧眼、端莊迷人。

林肯去瑪麗那兒探訪時(shí),見到了使他眼前一亮的瑪?shù)贍栠_(dá)。從此以后每次林肯去見瑪麗,瑪?shù)贍栠_(dá)便會有意地與林肯親近。她不會講巴黎味兒的法語,也不會跳交誼舞,但她卻在待人接物上顯得很有修養(yǎng),也懂得與人相處之道,林肯慢慢地有點(diǎn)迷上她了。瑪?shù)贍栠_(dá)的每個(gè)舉止林肯都很關(guān)注,有時(shí)候在和瑪麗·陶德說話時(shí)林肯也會常常走神?,旣惪吹竭@些非常氣憤。有一次,林肯和瑪麗一起去參加一個(gè)舞會,在舞會上他并不想跳舞,但他讓瑪麗和別的男子跳,而他自己則在一角和瑪?shù)贍栠_(dá)聊天。當(dāng)瑪麗指責(zé)林肯,說他愛上了瑪?shù)贍栠_(dá),而林肯既不承認(rèn)也不否認(rèn)?,旣愂曂纯蓿U橫地要求林肯,以后不許他再多看瑪?shù)贍栠_(dá)一眼。

本來那么美好甜蜜而又為人看好的一樁戀情,一時(shí)間變成了斤斤計(jì)較、爭吵不休的遺憾。

這時(shí)的林肯已經(jīng)看出瑪麗和自己之間存在的巨大差距:從所受教育的程度、家庭背景、個(gè)性、日常愛好和品位,還有對事情的看法等各方面相差甚遠(yuǎn)。他們互相之間總是慪氣,彼此惹惱對方。林肯已經(jīng)意識到,這樣下去,他們未來的婚姻生活將是不幸的,所以必須解除他們的這樁婚約。

而瑪麗的姐姐和姐夫也清楚地認(rèn)識到這一點(diǎn)。他們勸說瑪麗放棄與林肯結(jié)婚的決定,并多次警告她,說她和林肯在各方面都不般配,如果將來在一起的話,肯定不會幸福。

然而,這時(shí)候的瑪麗哪里能聽進(jìn)去勸告,仍然一意孤行。

林肯苦苦思考了幾個(gè)星期之后,鼓起勇氣,想告知瑪麗與她分手。當(dāng)天晚上,他去了斯普林菲爾德店鋪。來到壁爐旁,林肯從口袋里掏出一封信給斯皮德,讓他看看。斯皮德回憶道:

信是寫給瑪麗·陶德的。在這封信中,他坦誠地說出了自己的想法。他說他對這樁婚事經(jīng)過了反復(fù)斟酌和冷靜的思考,覺得不太可能了。他告訴瑪麗,他并不是很愛她,他不能要求瑪麗嫁給他。他請我把這封信轉(zhuǎn)交給瑪麗,我沒有答應(yīng)。他說他要托別人轉(zhuǎn)交。我告訴他,不能把這封信交出去,陶德小姐如果拿到這封信,會對他不利。我說:“如果是私下談話,還不太要緊,事后可能被人遺忘或過后否認(rèn),而一旦變成白紙黑字,必將成為把柄,永遠(yuǎn)對你不利?!闭f完這番話后,我將那封信扔進(jìn)了壁爐里。

貝弗里奇參議員說:“林肯到底在信里對瑪麗說了什么,我們無從知曉,但是可以通過他給瑪麗·歐文斯小姐的最后一封信中看出一些端倪來。”

關(guān)于林肯與瑪麗·歐文斯小姐的那段戀情還得回顧一下。那是四年前,還在紐薩勒姆時(shí),林肯就已經(jīng)認(rèn)識本尼特·阿貝爾夫人的妹妹瑪麗·歐文斯小姐。1836年的秋天,當(dāng)阿貝爾夫人回到肯塔基探望親人的時(shí)候,她對林肯說,如果林肯愿意娶她妹妹,她回來的時(shí)候就把她的妹妹帶到伊利諾伊州來。

林肯在三年前曾與瑪麗·歐文斯小姐有一面之緣,覺得印象不錯(cuò)。所以,他就表示愿意娶歐文斯小姐為妻。過了不久,歐文斯來到了紐薩勒姆。她臉長得很美,舉止文靜大方,受過教育,又比較富裕,可林肯不想娶她。他認(rèn)為“歐文斯表現(xiàn)得過分主動了,有些一廂情愿”。何況,她比林肯還大幾歲,既胖又矮。按林肯說的:“她和莎士比亞戲劇中的吹牛胖子福斯塔夫倒是很般配。”

林肯說:“我一點(diǎn)也不喜歡她,可是我又能怎么樣呢?”

阿貝爾夫人一門心思地想促成他們的婚姻,并且要求林肯兌現(xiàn)他的諾言。

然而,林肯就是不愿意。他說那是他的一時(shí)沖動,現(xiàn)在很后悔那種魯莽行為。他很害怕娶歐文斯小姐,他害怕的程度就像“愛爾蘭人被套上絞索一樣”。

最后,他寫信給歐文斯小姐,在信中林肯坦率而婉轉(zhuǎn)地說了自己的想法,并提出希望能解除婚約。

這封信是林肯于1837年5月7日在斯普林菲爾德寫的。從這封信中我們可以推測出林肯寫給瑪麗·陶德的那封信的大致內(nèi)容。

瑪麗,親愛的朋友:

在寫這封信之前,我曾經(jīng)寫過兩封信給你,但是兩封信沒有寫完就讓我撕掉了。因?yàn)槲矣X得第一封信語氣不夠莊重,而第二封卻覺得過于嚴(yán)肅。這封信我想無論如何都要呈現(xiàn)在你的面前。

斯普林菲爾德的生活對我來說,實(shí)在是沉悶寂寞透了。不管住在哪里,我這個(gè)人一樣都會感到寂寞??稍谶@里可能是我這輩子最無聊的時(shí)期。自從到了這里,只有一個(gè)女人和我說過話,若非不得已,她是不會開口和我講話的。以前我沒有進(jìn)過教堂,就是現(xiàn)在也沒打算去。我不去教堂,是因?yàn)槿绻硖幱难诺慕烫梦視X得無法自處。我們談過你來斯普林菲爾德生活的事,我想恐怕無法讓你滿意。在這個(gè)地方,你沒法參與很多坐馬車亮相的、讓人風(fēng)光的社交活動,許多活動你不能分享,你只能是個(gè)旁觀者。而且你會變得很窮。你自信能夠忍受這一切嗎?如果有哪位女子愿意托付終身于我,我一定會竭盡全力使她快樂美滿。假如為此的一切努力付諸東流,那是最讓我痛苦和無奈的事。所有這一切你全都能忍受嗎?如果你沒有什么不滿的話,對于我而言,我知道如果能跟你在一起生活,一定比現(xiàn)在幸福。

以前你對我說的話也許是玩笑,或者是我誤會了。假若如此,那就讓我們把它忘掉吧。如果你是當(dāng)真的,我希望你再三考慮之后再做出決定。就我而言,我已決定,如果要我遵守諾言,我會的。不過我覺得,這對你不公平。你沒吃過苦,過不慣艱辛的生活,如果和我一起生活,沒準(zhǔn)兒艱苦的讓你難以想象。我知道你有準(zhǔn)確判斷事情的能力。對這件事只要經(jīng)過慎重考慮以后你再做決定,我將愿意按你的決定去做。

在你看完這封信以后,請務(wù)必回信詳細(xì)說明。也許你覺得沒有回信的必要,不過在這蠻荒偏僻之地和紛亂的日子里,寫信也可以做個(gè)伴兒,以解除內(nèi)心的孤獨(dú),這樣的話,讀一封遠(yuǎn)方的來信也是一件美妙的事兒。請轉(zhuǎn)告你姐姐,我不希望再聽到你們賣掉財(cái)產(chǎn)搬家之類的話,這是最令我憂心的事了。

林肯

林肯和歐文斯小姐之間的所謂的感情糾葛告一段落。我們看看他與瑪麗·陶德之間到底有什么麻煩。斯皮德將林肯的信扔進(jìn)壁爐后,轉(zhuǎn)身向他說道:“如果你是個(gè)真正的男子漢,你就應(yīng)該親自去向瑪麗說明,把你不愛她也不能娶她的想法當(dāng)面告訴她。話盡量少說,說完盡早告退?!?

斯皮德說道:“他聽了我說的話,穿上大衣,神色堅(jiān)定地向外走去?!?

赫恩登在《林肯傳》中敘述:那天晚上,斯皮德在樓下假裝找書看,而沒有上樓和我一塊兒休息,我知道他在等林肯。直到晚上10點(diǎn)鐘,林肯還沒有回來。在11點(diǎn)之后,林肯回來了,進(jìn)門時(shí)躡手躡腳地。斯皮德看在眼里,再從林肯逗留的時(shí)間來看,他知道林肯沒有按他說的辦事。

斯皮德說:“回來了,伙計(jì),你有沒有按我說的去做呢?”

林肯沉吟了一會兒,答道:“是啊??僧?dāng)我說我不愛她,不能娶她時(shí),她幾乎從椅子上蹦了起來,立刻哭了,兩手猛然絞在一起,顯得非常惱怒痛苦,嘴里說著什么騙人的人反而被別人騙之類的話?!?

“那你怎么說的?”斯皮德問道。

“實(shí)話說吧,斯皮德,我說了很多話。我受不了她那樣,我也哭了,我把她摟在懷里,吻了她?!?

“哈,原來你所謂的解除婚約是這樣辦的,”斯皮德挖苦道,“你這樣做不能單看成是一種愚蠢,它說明你和陶德小姐又定了一次婚約。毀約的事再不能提了,你只能信守諾言?!?

林肯慢條斯理地說道:“唉,我認(rèn)了,既然已經(jīng)這樣了,那就隨它去吧。我也只好兌現(xiàn)承諾了。”

一天天,婚禮的日子逐漸臨近。裁縫們給瑪麗·陶德忙著趕制嫁妝。愛德華茲大樓內(nèi)外被整修一新:起居室被重新裝修布置,更換了地毯,家具被擦拭的油光锃亮。

然而此時(shí),亞伯拉罕·林肯那副落魄的神情,無法用普通的悲哀類比。

林肯在精神的消沉和痛苦中消磨著時(shí)光,他的內(nèi)心經(jīng)受著煎熬,接連幾周的痛苦對他以后的心理狀態(tài),可能產(chǎn)生了不良影響。

雖然他應(yīng)允了這樁婚事,但他的內(nèi)心和潛意識中卻處在抗拒狀態(tài),只是他沒有意識到,在激烈的內(nèi)心斗爭中,他想逃避。他待在店鋪里既不去辦公室,也不去參加州議會,一連幾個(gè)小時(shí)待在那里不動。有時(shí)候,他半夜三更起床,去樓下,兩眼緊盯著爐火,一個(gè)人坐著直到天亮。他飯量逐漸減少,身體日益消瘦。他脾氣暴躁,回避見人,不愿與人說話。

伴隨著婚期而來的是,林肯越加感到恐懼,退縮更深,他的心仿佛跌入黑暗的深淵,在里面打著轉(zhuǎn),難以出來,他怕自己理智崩潰。于是他寫信給辛辛那提的丹尼爾·德萊克,德萊克當(dāng)時(shí)是辛辛那提學(xué)院醫(yī)學(xué)系的主任,也是西部最著名的內(nèi)科醫(yī)生。在信中他詳盡地描述了自己的癥狀,請求醫(yī)治良方;但德萊克醫(yī)生回復(fù)說:要有治療的良方,就得他親自檢查診斷。

婚禮定在1841年1月1日舉行。這天,天氣晴朗,斯普林菲爾德的權(quán)貴們紛紛坐著雪橇出門,走親訪友,互致新年的問候。馬兒的鼻孔噴著水汽,鈴鐺聲在空中回蕩。

在愛德華茲家大廈里,人們?yōu)椴俎k喜事做著最后的準(zhǔn)備,送貨的人在最后時(shí)刻把訂的貨品搬到后門那里。今天家里還請了一位大廚;剛剛發(fā)明的新產(chǎn)品——烹飪爐被用上了,而舊鐵烤爐被棄置一旁。

新年的夜幕降臨了,燭火發(fā)出的光焰柔和溫馨,圣潔的冬青樹花環(huán)點(diǎn)綴著窗臺。愛德華茲大廈里,人們靜靜地等待著,壓抑著那種即將迸發(fā)的興奮和快樂。

六點(diǎn)半,賓客們陸續(xù)到達(dá),每個(gè)人臉上洋溢著快樂。六點(diǎn)四十五分,主持儀式的牧師帶著主持婚禮的教堂物件來了。房間里,擺放著五彩繽紛的植物,各色鮮花爭奇斗艷。壁爐內(nèi)火焰熊熊,噼啪作響。整個(gè)大廈里,回蕩著愉快和友善的交談聲,還有那歡聲笑語。

時(shí)鐘指向了七點(diǎn)……七點(diǎn)半。

新郎沒有現(xiàn)身,怎么了……林肯遲到了。

時(shí)間在人們的期盼等待中一分一分地過去……毫不留情,分針又走過了30分鐘……新郎官依然沒有出現(xiàn)。這時(shí)愛德華茲太太開始緊張起來,她來到前門車道上,焦急地朝來的方向張望。到底怎么了?他該不會……不!不可想象!怎么可能!

賓客們?nèi)齼蓛删墼谝黄穑活^接耳,竊竊私語,家人們焦急地商量著對策……

房間里的瑪麗·陶德已經(jīng)身穿絲袍,頭頂婚紗,在等待著新郎的到來??墒牵劝〉劝 @得焦躁不安,手不耐煩地?cái)[弄著頭花。她還不時(shí)地走到窗邊,向大街上望去。有一陣子,她的雙眼死盯著時(shí)鐘一動不動,她的掌心開始變得潮乎乎的,額頭上不斷地滲出汗珠。在煎熬中,時(shí)鐘又爬過了一個(gè)小時(shí)。他答應(yīng)過我……他會來的……

到九點(diǎn)半時(shí),客人們開始陸續(xù)默默地離去,每個(gè)人面顯訝異、尷尬和不安。

當(dāng)賓客們都離開后,準(zhǔn)新娘瑪麗·陶德從頭上狠狠地扯下婚紗,撕掉頭花,滿臉憤怒和失望,一口氣跑上樓,然后重重地?fù)湓诖采?,放聲痛哭。她頭疼欲裂。傷心、恥辱、顏面盡失等痛苦和暴躁沖擊著她的全身。

哦,上帝啊!人們會怎么看她?她肯定會被人恥笑、嘲弄、指指點(diǎn)點(diǎn)。她哪有臉面再到大街上去?這一刻,她多么希望林肯能牽她的手,擁抱她,但又恨不得即刻殺了他,以平靜他帶給她的羞辱和傷害。

林肯到底去哪兒了?他自殺了?出意外了?還是逃走了?沒有一個(gè)人得知林肯的行蹤。

男人們直到半夜里,還打著燈籠匯集起來,組成一支搜索隊(duì),四處尋找林肯的下落。有人去鎮(zhèn)上他經(jīng)常愛去的地方,有人在通往鄉(xiāng)間的道路上搜尋。

主站蜘蛛池模板: 阳泉市| 江北区| 桐城市| 隆昌县| 甘孜县| 宜宾市| 长武县| 曲麻莱县| 安义县| 卢湾区| 云梦县| 金门县| 铁力市| 绥德县| 土默特右旗| 海口市| 循化| 镇雄县| 秦皇岛市| 邳州市| 金平| 永年县| 微博| 北流市| 碌曲县| 顺平县| 泸州市| 宁波市| 龙口市| 新营市| 长乐市| 石景山区| 宁波市| 霍林郭勒市| 沈丘县| 海原县| 湄潭县| 台中县| 克东县| 赣州市| 泗水县|