在英國(guó)第二年年末，我遇見(jiàn)了兩個(gè)朋友，他們是兩兄弟，還沒(méi)有結(jié)婚，都是通神論者。他們和我談到《紀(jì)達(dá)圣歌》[《紀(jì)達(dá)-戈文達(dá)圣歌》（Gita-Govinda），據(jù)說(shuō)是十二三世紀(jì)的時(shí)候由一位抒情詩(shī)人賈亞-德瓦（Jaya-Deva）寫下的歌頌黑天（Krishna）早年的牧牛生活，戈文達(dá)系黑天的別名]。那時(shí)兩兄弟正在讀艾德溫·安諾德爵士譯的《天府之歌》，他們請(qǐng)我和他們一起讀原著。那首圣歌的梵文或古吉拉特文版本我...