地不問東西，凡木刻的圖版，向來是畫管畫，刻管刻，印管印的。中國用得最早，而照例也久經衰退；清光緒中，英人傅蘭雅氏編印《格致匯編》，插圖就已非中國刻工所能刻，精細的必需由英國運了圖版來。那就是所謂“木口木刻”，也即“復制木刻”，和用在編給印度人讀的英文書，后來也就移給中國人讀的英文書上的插畫，是同類的。那時我還是一個兒童，見了這些圖，便震驚于它的精工活潑，當作寶貝看。到近幾年，才知道西洋還有一種由畫...