七點(diǎn)鐘時(shí)，索菲來(lái)為我梳妝打扮。花在這上面的時(shí)間太長(zhǎng)了，羅切斯特先生都等得著急了，派人上樓來(lái)催問(wèn)我怎么還不下去。這時(shí)她還在用一根別針將面紗固定到我的頭上，自然，還是用的我那塊素凈的面紗。等她一停下手，我連忙自她的手下鉆了出去，逃跑了。

“站住！”她用法語(yǔ)喊著，“照一下鏡子，看看你自己啊，你還一眼都沒(méi)看過(guò)呢。”

聽(tīng)到這話，我在門口將身子轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)，在鏡子內(nèi)看到了一個(gè)身著結(jié)婚禮服，頭戴...