總理辦公室的大“鼴鼠”京特·紀堯姆

1974年4月24日凌晨，在德國波恩烏比爾大街，京特·紀堯姆和他的妻子克里斯特爾同時被警察逮捕。這一事件，使整個聯邦德國感到震驚。在此之前，紀堯姆已是聯邦德國領導層的一個頗有身份的人，并一度被認為是當時總理維利·勃蘭特的親信。他被查明是東方派來安插在德國總理身邊的間諜，這是二次世界大戰后以來最驚人的間諜案件之一。當時紀堯姆的案件受關注程度之大，使它幾乎成為世界上所有媒體的頭版頭條。

眾所周知的，二戰后，德國被分裂為兩個國家：西德，即德意志聯邦共和國；東德，即德意志民主共和國。1961年，為了防止東德人西逃，東德政府甚至在東、西德之間建起了一堵隔離墻——“柏林墻”，從此，德國變成了互相獨立的兩部分。而我們的主人公紀堯姆，正是生活在這個時期的德國。他就是東德安插在西德政府部門的重要間諜。

紀堯姆被捕之后，西德終于意識到自己的總理身邊原來被安插著如此重要的間諜，而他們竟然在之前毫無察覺。這件事無疑是西德政府最大的丑聞之一。事態被曝光后，西德總理勃蘭特主動提出了辭職，而西德反間諜首腦岡特·諾勞也被迫提前退休。總理勃蘭特在辭職的時候說：“我的做法是在為自己的疏忽負應有的責任。”

而在東德，情況截然不同。東德總理埃里希·昂納克在當天發表談話，他表示：“我們必須向那些從事著‘東西德國之間沒有硝煙的戰爭’的勇士們致敬。”

紀堯姆夫婦潛入西德

京特·紀堯姆原本在東德一家的出版社工作。20世紀50年代中，他和妻子克里斯特爾奉命潛入西德。他的妻子克里斯特爾擁有一個干練的秘書所具有的品質：踏實肯干，缺乏想象力。京特則屬于那種與眾不同的人：他十分擅長交際，和什么人都能談笑風生。打入最高層原本并不在東德方面的計劃之中，但是紀堯姆夫婦的表現實在令人出乎意料。

在當時左派勢力占絕對優勢的法蘭克福社會民主黨內，觀點保守的紀堯姆很快引起右翼人士的注意。他的妻子克里斯特爾也有了突破性的進展。60年代初，她被任命為比克爾巴赫辦公室主任。比克爾巴赫是一位十分有地位的西德政治家，他可以接觸到北約組織的戰略文件和應付核危機的各項計劃，例如著名的“模擬戰爭”計劃等。

于是，紀堯姆用微型照相機拍攝下了這些文件，并將膠卷藏在一支空心雪茄里，送給了聯絡員。每個月，他和克里斯特爾都會在指定的時間里通過無線電與東德方面保持聯系。

根據東德方面的指示，紀堯姆需要在政治上求得個人的發展。1964年，他成為社民黨法蘭克福區的負責人。后來，他成為了法蘭克福市議會的議員，并出任議會內社會民主黨團主席。當時正值社會民主黨內思想理論大變動的時候，紀堯姆出色的組織能力以及他所持的堅定的保守派觀點引起了萊貝爾的注意。他正需要一個干練的人幫他對付自己選區內年輕的左派人士福格特的挑戰，確保得到競選議會的提名。經過一番溝通，紀堯姆決定幫助萊貝爾。于是，在紀堯姆全力支持下，萊貝爾在1969年9月的選舉中穩穩獲勝。萊貝爾馬上許諾帶他去西德波恩工作。

為紀堯姆夫婦的安全考慮，東德方面指示他們暫時按兵不動，不要急于在新政府內為自己謀求一官半職。于是他們選擇靜觀其變。

萊貝爾和其他的工會領袖希望總理府內有一個心腹，幫助推動社會和政治改革方案的制定和實施。于是，勃蘭特選擇了紀堯姆。一年后，紀堯姆被提拔為負責與議會、政府各機構和教會聯系的總理首席助理，然后，又升為高級文官，直接由總理辦公室主任埃姆克領導。雖然埃姆克覺得紀堯姆能力突出，但始終對他存有戒心。

東德方面對紀堯姆的最大期待是：在國際危機醞釀期間能夠及時向我方發出警報。所以，時刻關注政局發展成了紀堯姆的工作要義。東德給紀堯姆安排的任務基本都是政治性的，即通過他隨時掌握勃蘭特政府的情況。

大顯身手

1970年3月勃蘭特與德意志民主共和國總理維利·斯多夫在東德首次會晤前夕，紀堯姆設法搞到了西德的部分政策文件。東德進而對西德的意圖和憂慮有了更好的了解。

紀堯姆的價值越來越高。1970年5月，社會民主黨計劃召開全國代表大會。開會期間需要在當地設立臨時政府辦公室，處理日常國務。紀堯姆順利擔任了該辦公室的主任，并成為了該辦公室與西德外國情報局之間的聯系人。此后，他又獲準接觸更多的機密。

然而對于東德來說，紀堯姆的真正價值在于他的政治嗅覺。根據紀堯姆的判斷，勃蘭特新近奉行的東方政策，標志著西德外交政策開始緩和。于是東德確信了勃蘭特和其盟友的誠意。或者從某方面看，紀堯姆的行為實際上也促進了緩和。

后來，勃蘭特宣布于1972年4月27日提前舉行大選。社會民主黨人開始乘競選專列在西德全國游說時，機智勤奮的紀堯姆作為助手始終陪伴著勃蘭特。競選期間，紀堯姆與勃蘭特的關系日益加深。在大選中，社會民主黨人和自由民主黨人組成的聯盟出人意料地大獲全勝。這意味著東方政策可以得到貫徹和執行，而紀堯姆的地位也絲毫沒有動搖。

那年秋天，東德的另一名間諜格羅瑙在西柏林被逮捕。紀堯姆和格羅瑙平時工作上有來往，不過他們并不知道彼此同是東德間諜，但是調查格羅瑙的西德人員還是找了紀堯姆調查情況。當然，紀堯姆很輕易地化險為夷了。

1973年7月，歐洲安全和合作會議的首輪談判揭開帷幕。當時任尼克松總統安全事務助理的基辛格提出了《大西洋宣言》。這個宣言的主旨是北約組織內的歐洲成員國同意接受美國超級大國的地位。華盛頓為了推行這一方針隱瞞了倫敦以外的其他北約成員國。事情泄露后，北約組織內部頓時大嘩，法國更是認為這是美國在有意孤立他們。

因此，這個時期勃蘭特總理收到電文大部分都是涉及北約內部對《大西洋宣言》的討論。紀堯姆這時負責跟蹤來往電傳，這段時間他共復印了3份極其重要的電文。

第一份是1973年7月3日，尼克松用英文寫給勃蘭特的信。信中他請勃蘭特和美國一道對法國人施壓，迫使他們簽署《宣言》。第二份是西德駐美大使對西德和美國之間秘密會談的詳細匯報。而第三份電文載有勃蘭特私人顧問對整個事件的看法。他敦促勃蘭特不要理睬美國人的壓力，繼續與法國保持良好關系。

但是，東德方面并沒有原封不動地拿到這批文件。1973年挪威度完假后，紀堯姆的妻子克里斯特爾認為有人在監視他們。起初東德方面并沒有在意。然而越來越多的跡象表明，克里斯特爾的懷疑是正確的。在接頭地點之一的波恩一家餐館的后花園里，她明顯覺察到有人在監視她。她的對面坐著兩個男人。克里斯特爾一眼瞥見了他們公文包里的照相機鏡頭。那天她恰好剛與信使安尼塔接過頭，不過她們倆不愧是老手，輕松地喝完飲料后相互告別，在握手之際完成了情報的交接。安尼塔提著裝有膠卷的手提包來到街上，企圖甩掉跟蹤她的人。可那個人步步緊逼，為保險起見，她順手把微型膠卷扔進了河里。

間諜身份暴露

西德反諜報機構對紀堯姆的活動產生了懷疑。一名反諜報官員在處理另一樁案子時，注意到了紀堯姆這個名字。禍不單行，另一個巧合徹底斷送了紀堯姆。這位注意到紀堯姆的名字的西德反諜報官員，在餐廳吃飯時與一位研究無線電訊的同事坐在了一起。

其實，早在50年代期間，東德情報局一直在使用蘇聯用過的密碼方式與海外的間諜聯系。每份電文以一個數字開頭，這個數字就代表著某個間諜。西方情報組織破譯了這套密碼。他們唯一需要做的是找到這些阿拉伯數字代表的具體人名。1957年，西德截獲了發給一個代號為G的間諜的幾份電文。第一份祝賀G的生日。另一份是祝賀G的妻子的生日。最后一份說：“祝賀第二個男人。”

16年后，在科隆的那家餐廳，研究收信人不明的電文的那位西德官員聽了同事的介紹后，猛然想起了這個代號叫G的間諜。并透露說，此人50年代末開始活動，與社會民主黨有聯系，而且還收到東德頭頭們的祝賀電文。

于是，監聽無線電通訊的這位官員找出檔案，查到了這幾份吊人胃口的電文。他倆仔細查閱了涉及其他案情的社會民主黨人的人事檔案。查到格羅諾一案時，果然看到了紀堯姆的名字。

于是他們開始搜集能夠證明紀堯姆是間諜的證據。西德反諜報機構為了不引起紀堯姆的疑心，先把他的妻子克里斯特爾置于監視之下。

1973年5月29日，西德反諜報機構的首腦諾勞向內政部長根舍匯報了對紀堯姆的懷疑。他們決定暫不驚動紀堯姆，只是對他進行嚴密監視。事實上，一直到他被捕的那一天，除了已有的證據外，西德沒有再找到新的證據。

收到克里斯特爾的報警后，東德指示她和紀堯姆停止一切秘密活動，但并沒有及時撤回紀堯姆夫婦。

當年4月，紀堯姆在法國南部度假時，第一次覺察到自己也受到了監視。他的后面跟了許多西德密探的車子，但當時的他順利避開了監視。

1974年4月24日，西德警方凌晨來到紀堯姆家，并對他和他妻子實行逮捕。當時的他大叫道：“我是德意志民主共和國的一名公民和軍官，對我放尊重點！”正是這句話災難性的話，紀堯姆等于當場認罪，而西德反諜報機構和刑事部門也避免了因缺少確鑿證據而可能引起的尷尬。

1981年紀堯姆回到東德后，開始撰寫回憶錄。他在書中解釋說，被捕的時候是凌晨，他自己的兒子又在場，所以才有那樣的反應。他的兒子皮埃爾在紀堯姆的生活中占有舉足輕重的地位。但紀堯姆不得不對兒子隱瞞自己的真正信仰，這對于他是一件痛苦的事。皮埃爾這時已長大，并成為了社會民主黨左翼的一名社會主義者。他曾一度把父親視為社會主義事業的叛徒。紀堯姆喊出的那句話，正是他內心深處最渴望告訴兒子的那句：“我不是你想象中的那種人！”

紀堯姆的兒子皮埃爾被這突如其來的事件打擊得不輕。最終，在紀堯姆的懇求和東德的安排下，皮埃爾走進了東德的學校。大約一年后，皮埃爾和他的女朋友申請移民西德。在他們的執意要求下，東德為他們盡快辦好了出境手續。紀堯姆聽到這個消息后極其失望。許多年后，這對父子才彌合了過去的裂痕。

紀堯姆被關在科隆的監獄候審，但他拒絕了西德方面的一切誘惑，沒有見任何一個自己的同事。

勃蘭特辭職兩周后，一位東德官員在日記上寫了下面一段話：“勃蘭特無疑在我們這個時代和歷史發展的進程中留下了屬于自己的足跡。他一生可謂碩果累累，而且現實政治的弊端更襯托出他人格的可敬可愛。而我們東德卻在無意之中扮演了復仇女神的角色。人們現在當然可以理直氣壯地問，讓間諜紀堯姆在瀕臨暴露后還一直留在勃蘭特的辦公室辦公，如此冒險的行為，難道不是代價太高、風險太大了嗎？當然，面臨身份即將暴露這種事，我們自然應該從最壞的角度考慮，應該一開始就想到一旦失去間諜紀堯姆，我們將會付出多么巨大的代價來挽救他的生命。但如果真的把事實擺在我們眼前，我們就真的可以做到這一點嗎？我們如何確定要讓紀堯姆走到哪一步才罷手？照此推論下去，所有國家的情報機構都得關門了。的確，我們應該從安全方面多加斟酌，可是當前并沒有哪個國家愿意這樣做，至少是現在還沒有。有利益就必然要承當風險。”可見，東德方面在紀堯姆被捕后進行了深刻的反思。

讓我們再談談紀堯姆被捕后的另一個主人公，前總統勃蘭特先生。勃蘭特總理一直是一位有能力、有思想且為人正直的人。他在戰后德國歷史上堪稱是一位杰出人物，因為他十分善于因時因地做出恰當的姿態。訪問華沙猶太人隔離區時，他曾雙膝跪地，親自悼念被殺害的猶太人亡靈。他還真誠地致力于彌補東德與西德、共產主義與資本主義世界之間的各種裂痕。而且我們還應該了解他的另一面，當年任柏林市長時，他曾是冷戰中的一員反共大將。只是在出任西德總理后，他才出于國家安全方面的考慮，開始推行與東方和解的政策，即所謂東方政策。這里的東方既指東德，也指社會主義陣營的其他國家。不言而喻，我們可以百分之百地確認，他并沒有把任何人當做真正的敵人，而是真心想成為所有國家的伙伴，想營造一個祥和的國家氣氛。勃蘭特總理的私人辦公室內潛伏有東德間諜一事曝光后，他的政治生涯猝然結束。對此，也許東德特務機關應負全部責任。雖然他已與世長辭，但使得如此可敬的勃蘭特先生陷入如此境地，始終折磨著東德特務機關的每個人。

東德也許永遠無法回避人們的質問和責難：為什么要這么做？而且是對勃蘭特總理？斯人已去，東德方面現在能為已故的勃蘭特所做的唯一一件事，就是詳述這樁戰后德國最大的間諜丑聞的來龍去脈。于是，很多東德特務人員在自己的回憶錄中紛紛提及這件事，并表達了對勃蘭特先生的歉意。

就在勃蘭特去世前不久，在一次宣布出版他的法文版回憶錄的記者招待會上，他明確表示反對對東德的任何官員進行刑事起訴。其實，紀堯姆本來希望有機會親自向他道歉，但他不想見到紀堯姆，特別回函說：“那樣會使我太痛苦。”他拒絕與紀堯姆見面。

孤寂的晚年生活

1981年3月，在一次間諜的交換中，克里斯特爾獲釋。當年秋天，紀堯姆也終于出獄。

有一件事一直被保密至今。早在紀堯姆被捕之前，他與妻子克里斯特爾的婚姻就已瀕于破裂。他在法國曾有一個情婦，是一名年輕貌美的女秘書。紀堯姆由于自己的間諜身份瀕臨暴露，為了不牽連她，便獨自從法國南部趕回了西德，并把自己在法國使用的全部物品搬出她家。這些做法令這位女秘書對他失望透頂，認為他在玩弄自己的感情。最后，當這個女秘書聽說紀堯姆因為間諜罪被逮捕后，在極度抑郁中自殺身亡。也正是由于這個原因，紀堯姆和妻子克里斯特爾的關系一直非常緊張，并始終得不到改善。

出獄后，紀堯姆與妻子離婚，并在東柏林郊外的一所舒適房子里安了家。這所房子是為了獎勵他為祖國所做的貢獻提供給他的。年老的紀堯姆由于幾年的監獄折磨身患多種慢性病，身體十分虛弱。于是，為了照顧紀堯姆的起居生活，更為了安撫這位妻離子散的老人，東德政府專門為紀堯姆安排了一名溫柔賢惠的護士來專門負責他的生活。紀堯姆慢慢接受了這位體貼的護士，并最終與她結了婚。

1990年，西德統一了德國，這些以紀堯姆為首的，曾為了東德而出賣西德利益的大小官員們，紛紛被逮捕。

1995年夏天，紀堯姆久病不愈，離開人間。他的葬禮安排在柏林新建的馬察恩墓地舉行。墓地周圍是一群高層建筑，如今成了昂納克夢想中的工人共和國的混凝土遺跡。

值得一提的是，就在這簡短的葬禮即將開始的時候。教堂的大門被砰然撞開，一個年輕人風風火火地走了進來。也許，我們每個人都希望這走進來的是他的兒子皮埃爾，或者他那優秀的前妻克里斯特爾。尤其是他深愛的兒子皮埃爾，因為他所了解的父親只是個假象，而他真正的父親是一個兼有雙重身份的人。他完全沒有理解他父親的偉大，更沒有感到作為一個優秀間諜的兒子應該感到的光榮。畢竟，當他明白這一切的時候，他們父子之間的隔閡已經鑄成。歷史證明，從事間諜活動可能會毀了很多人的家庭生活，尤其是與自己孩子的關系。這些孩子們在成長過程中所受到的傷害，也許更應引起我們的重視。

然而克里斯特爾和皮埃爾都沒有露面，兩人都拒絕了出席葬禮。看來，以往留下的深深的創傷，在紀堯姆去世的情況下也難抹去了。剛剛走進來的人，其實是紀堯姆的第二個妻子埃爾克，就是在紀堯姆生病期間被安排照顧他的那位女護士，也是他余生唯一所愛的人。走進教堂后，她一直默默地坐著，對人們好奇的目光視而不見，完全沉浸在對她所愛的那個人的回憶里。對她來說，紀堯姆不是什么赫赫有名或者臭名昭著的超級大間諜，而是一個每個月默默領取養老金的普通老人，一個眼看著自己熟悉并為之獻身的制度逐漸分崩離析并試圖找回人生意義的老人。最后，她順著人流慢慢地走出了教堂，來到紀堯姆的墓地，看著棺木徐徐沉入墓穴中。按照共產黨人的傳統習慣，她將一支紅玫瑰投入墓穴，默默地擦去了眼角的淚水。