廣治法師慈鑒：

前寄函，想已收到。音自十四日夜聞，患痢疾，致今未愈。倘近日可以痊愈，即搭次班新鎰利輪船往廈。倘一時未能痊愈復元者，則更須延期也。所帶行李不多，乞座下勿致碼頭迎接。因病猶未痊，動身之日難確定也。知勞遠念，謹以奉聞。順頌法安！

當家大師，均此致侯。

演音和南

舊十月十八日