圓凈、子愷居士同鑒：

朽人現(xiàn)擬移居。以后寄信件等，乞寫“溫州麻行門外江心寺弘一收”，為宜，希勿再用“論月”二字，因名字歧異，郵局時生疑議，以專用弘一之名為妥也。

江心寺交通不便，兒有信件，皆寄存城內某店，俟有人入城買物時帶來。（由岸致江心寺，須乘船過江，甚為不便。）其寄出之信件，亦須俟有便人，乃可付郵。以是之故，如由上海寄來之信，大約須遲致一個月左右，乃能得回信，甚為遲緩。且因輾轉傳遞，或亦不免遺失也。此事諸乞亮察，為禱！

子愷新作之畫稿，并舊畫稿全份，乞合并聚集為一包，統(tǒng)于明年舊歷三月底寄下，為要！不須絡續(xù)而寄。又寄時，必須雙掛號。致于朽人將白話詩題就，并書寫完畢，即連馬序及《護生痛言》，共為一包，大約于舊歷五月，可以寄上。當由朽人親身攜往郵政總局，雙掛號寄上，決不致有錯誤。

依上所陳者，為尊處寄新舊畫稿來時，亦僅一次。又朽人寄出者，亦僅一次。如是較為清楚。

又朽人在江心寺，系方便閉關。一概僧俗諸師友，皆不晤談。又各地常時通信之處，亦已大半寫明信片，通告一切：謂以后兩年三個月之內，若有來信，未能答復。又寫字、作文等事，皆未能應命云云。自是以后，無十分重大之要事，決不出門。惟明夏寄上畫稿時，擬出外一次耳。草草書此，不具一一。

演音上

九月廿四日

以后各種寫件，皆擬暫停（如封面等皆不書寫）。因郵寄太費周折，又恐遺失，反令他人懸念，故不如一律不寫之為愈也。

再者，由他處寄致江心寺之函件，須存放某豆腐店，待工人等買豆腐時領取。豆腐店中人等，及工人等，皆知識簡單，少分別心。雖有雙掛號之函件，彼等亦漠然視之，不加注意。以是之故，雖雙掛號，或亦不免遺失。因郵局之責任，僅送致豆腐店為止，以后即不管也。朽人之意，以為舊上海藝術師范畢業(yè)生，有二三人在第十中學任教務。擬請子愷居士于明春二月間，詢問是否確實（問吳夢非便知）。倘果有其人者，先致函詢彼。擬將畫稿寄致第十中學，交他手收，令彼親身送致江心寺，可否？彼如允許，再將畫稿雙掛號寄去。總之，此事甚須注意，乞仁等詳酌之。（周孟由居士體弱多病，惟在家念佛，不常出外，性情遲緩，諸事不愿與聞。此事萬萬不可托彼轉交，恐反致遺誤延緩也。）