曲闌深處重相見，勻淚偎人顫。凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。

半生已分[1]孤眠過，山枕檀痕[2]涴[3]。憶來何事最銷魂，第一折枝[4]花樣畫羅裙。

【注釋】

[1]分：料想到之意。

[2]檀痕：帶有香粉的淚痕。

[3]涴：玷污，弄臟。

[4]折枝：花卉畫的一種。畫花卉不寫全株，只畫從樹干上折下來的部分花枝，故名。

【賞析】

我對你念念不忘的究竟是什么？在這踽踽獨行的日子，刻骨銘心的記憶就是你的羅裙。那畫有折枝的羅裙，總是閃現在我腦海里。而當庭院深處兩相依偎，重逢一旦成為現實，羅裙真正展現在眼前，所有的凄苦都變成了美好的回憶。