詠并蒂蓮

闌珊[1]玉佩罷霓裳，相對(duì)綰紅妝[2]。藕絲風(fēng)送凌波[3]去，又低頭、軟語(yǔ)[4]商量。一種情深，十分心苦，脈脈背斜陽(yáng)。

色香空盡轉(zhuǎn)生香，明月小銀塘。桃根桃葉[5]終相守，伴殷勤、雙宿鴛鴦。菰米漂殘，沉云[6]乍黑，同夢(mèng)寄瀟湘。

【注釋】

[1]闌珊：零亂、歪斜之意。

[2]綰紅妝：謂兩朵蓮花盤(pán)繞連結(jié)在一起。

[3]凌波：本指女子步履輕盈，若行水面，后代指美女。

[4]軟語(yǔ)：柔和溫婉的話(huà)語(yǔ)。

[5]桃根桃葉：桃根、桃葉均為晉王之愛(ài)妾，而且桃根是桃葉的妹妹。后泛指美女。此處以二人喻并蒂蓮。

[6]沉云：濃云、陰云。

【賞析】

詞為酬唱之作，當(dāng)作于康熙十八年（一六七九年）秋，時(shí)顧貞觀返京后不久，同時(shí)酬唱者還有嚴(yán)繩孫等人。諸作之中，性德詞最為低沉傷感。“一種情深，十分心苦”，寫(xiě)盡郁悒之情。所謂桃根桃葉、鴛鴦雙宿等，皆用來(lái)形容友情，期待兩人之友誼始終不渝，與愛(ài)情無(wú)涉。